IT PT Italiano Portoghese traduzioni per derisione
La ricerca derisione ha prodotto 9 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| derisione (n) [act of treating with contempt] {f} | menosprezo (n) {m} [act of treating with contempt] | |||
| derisione (n) [commento] {f} | deboche (n) {m} [commento] | |||
| derisione (n) [scherno] {f} | deboche (n) {m} [scherno] | |||
| derisione (n) [commento] {f} | troça (n) {f} [commento] | |||
| derisione (n) [scherno] {f} | troça (n) {f} [scherno] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| derisione (n) [commento] {f} | escárnio (n) {m} [commento] | |||
| derisione (n) [scherno] {f} | escárnio (n) {m} [scherno] | |||
| derisione (n) [commento] {f} | mofa (n) {f} [commento] | |||
| derisione (n) [scherno] {f} | mofa (n) {f} [scherno] |
| IT | Sinonimi per derisione | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| dileggio [scherno] m | raillerie {f} | |||
| scherno [scherno] m | sarcasme {m} | |||
| berlina [scherno] f | conduite intérieure {f} | |||
| celia [beffa] f | blague {f} | |||
| scherzo [beffa] m | blague {f} | |||
| gioco [beffa] m | jeu {m} | |||
| canzonatura [beffa] f | plaisanterie {f} | |||
| burla [beffa] f | blague {f} | |||
| disprezzo [disistima] m | mépris {m} | |||
| disdegno [disistima] | mépris {m} | |||
| battuta [dileggio] f | trait d'esprit | |||
| buffonata [dileggio] f | clowneries {f} | |||
| frecciata [dileggio] f | quolibet {m} | |||
| freddura [dileggio] f | trait d'esprit | |||
| puntura [dileggio] f | piqûre {f} | |||
| punzecchiatura [dileggio] f | piqûre d'épingle {f} | |||
| sferzata [dileggio] f | coup de queue {m} |