IT PL Italiano Polacco traduzioni per nieszczęście
La ricerca nieszczęście ha prodotto 13 risultati
Vai a Polacco » Italiano
PL | Polacco | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
nieszczęście (n) {n} | miseria (n) {f} | |||
nieszczęście (n) {n} | calamità (n) {f} | |||
nieszczęście (n) {n} | sfortuna (n) {f} | |||
nieszczęście (n) {n} | disgrazia (n) {f} | |||
nieszczęście (n) {n} | sfiga (n) |
PL | Polacco | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
nieszczęście (n) {n} | guaio (n) {m} | |||
nieszczęście (n) {n} | disastro (n) {m} | |||
nieszczęście (n) {n} | sventura (n) {f} | |||
nieszczęście (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {n} | guaio (n) {m} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] | |||
nieszczęście (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {n} | dolore (n) {m} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] | |||
nieszczęście (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {n} | disastro (n) {m} [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] | |||
nieszczęście (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {n} | disgrazia (n) {f} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] | |||
nieszczęście (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] {n} | tragedia (n) {f} [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] |
Polacco Italiano traduzioni
PL | Sinonimi per nieszczęście | IT | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
dramat [ogromne nieszczęście] | dramma {m} | |||
tragedia [ogromne nieszczęście] | tragedia {f} | |||
katastrofa [wypadek] | disastro {m} | |||
kraksa [wypadek] f | scontro {m} | |||
przypadek [wypadek] m | per (pure) caso | |||
epizod [wypadek] m | episodio {m} | |||
zdarzenie [wypadek] n | accaduto | |||
sytuacja [wypadek] f | situazione {f} | |||
sprawa [wypadek] f | affare {m} | |||
wypadek [wypadek] m | avvenimento {m} | |||
niedola [przykre, nieszczęśliwe, pechowe zdarzenie] | guaio {m} | |||
klęska [przykre, nieszczęśliwe, pechowe zdarzenie] f | disastro {m} | |||
cios [przykre, nieszczęśliwe, pechowe zdarzenie] m | cazzotto {m} | |||
niepowodzenie [nieszczęście] n | fiasco {m} | |||
bieda [nieszczęście] f | povertà {f} | |||
pech [nieszczęście] m | malasorte | |||
fiasko [klęska] n | fiasco {m} | |||
zagłada [klęska, nieszczęście] f | rovina {f} | |||
zguba [klęska, nieszczęście] f | rovina {f} |