Traian Băsescu | Traian Băsescu |
Traiano | Traianus |
traiettoria | röppálya |
Traiettorie | Pálya |
Trainspotting | Trainspotting |
traliccio | lugas |
tram | villamos |
Tramadolo | Tramadol |
tramezzino | szendvics |
tramonto | naplemente |
trampolo | gólyaláb |
Tramutamento | Mutáció |
tranello | csapda |
Trans | Trance |
Trans-Asian Railway | Transzázsiai vasútvonal |
Trans-la-Forêt | A másik oldalra |
Transatlantic | Atlanti-óceánon át közlekedő |
transazione commerciale | kereskedelmi ügylet |
transazione internazionale | nemzetközi ügylet |
Transdanubio | Dunántúl |
Transdanubio Centrale | Közép-Dunántúl |
Transdanubio Meridionale | Dél-Dunántúl |
Transdanubio Occidentale | Nyugat-Dunántúl |
Transfer rate | Adatátviteli sebesség |
Transformers | Transformers |
Transgender | Transzneműség |
Transilvania | Erdély |
Transistor | Tranzisztor |
transitivo | tárgyas |
transitorio | kérészéletű |
Transmeta | Transmeta Corporation |
Transmission Control Protocol | Transmission Control Protocol |
Transnistria | Dnyeszter-mellék |
Transoxiana | Transzoxánia |
transpallet | targonca |
transrealismo | transzrealizmus |
Transsylvania Phoenix | Főnix |
transumanesimo | transzhumanizmus |
transumanismo | transzhumanizmus |
Trantran | Vaskalaposság |
trapanare | fúr |
trapanazione | lékelés |
trapano | fúrógép |
trapasso | eltávozás |
trapezio | trapéz |
Trappeto | Szőlőprés |
trappola | csapda |
trappoleria | fortélyosság |
trasandato | pacuha |
Trasbordatore | Komp |
Trascrizione fonetica | Átírás |
Trascurabilità | Számba nem vehető |
trasferimento di tecnologia | technológiátadás |
trasferire | átvisz |
trasferirsi | áthurcolkodik |
Trasfigurazione di Cristo | Krisztus színeváltozása |
Trasformata discreta in coseno | Diszkrét koszinusz transzformáció |
Trasformativo | Transzformátor |
trasformatore | transzformátor |
Trasformazione di immagini | Alakváltozás |
Trasformazione lineare | Lineáris leképezés |
traslazione | eltolás |
Traslazione rapida | Gyorsító áttétel |
Traslitterazione | Átírás |
Traslitterazione del bulgaro | Bolgár ábécé |
trasmettere | sugároz |
trasmissione | adás |
Trasmutazione | Transzmutáció |
trasparente | átlátszó |
traspirazione | transzspiráció |
trasportare | szállít |
trasporti | közlekedés |
Trasporti in Repubblica Ceca | Csehország közlekedése |
Trasporti in Slovenia | Szlovénia közlekedése |
Trasporti in Turchia | Törökország közlekedése |
trasporto | közlekedés |
trasporto aereo | légi szállítás |
trasporto di derrate alimentari | élelmiszerszállítás |
trasporto di massa | tömegszállítás |
trasporto di materie pericolose | veszélyes anyag szállítása |
Trasporto di membrana | Endocitózis |
trasporto ferroviario | vasúti közlekedés |
trasporto marittimo | tengeri szállítás |
trasporto merci | teherszállítás |
trasporto passeggeri | személyszállítás |
trasporto privato | magánszállítás |
trasporto pubblico | tömegközlekedés |
trasporto su lunga distanza | távolsági közlekedés |
trasporto su vie di navigazione interna | belső víziúti szállítás |
trasporto via terra | szárazföldi szállítás |
Trasvolata | Átvonulás |
trattamento aerobico | oxigénigényes kezelés |
trattamento anaerobico | oxigénmentes kezelés |
trattamento biologico | biológiai kezelés |
trattamento biologico dei rifiuti | biológiai hulladékkezelés |
trattamento biologico delle acque di rifiuto | biológiai szennyvízkezelés |
trattamento chimico | vegyi kezelés |
trattamento chimico-fisico | fizikai-kémiai kezelés |
trattamento delle acque | vízkezelés |
trattamento delle colture | növénykezelés |
trattamento fisico | fizikai kezelés |
trattamento fitosanitario | növényegészségügyi kezelés |
trattamento primario | elsődleges kezelés |
trattare | alkuszik |
Trattati di Parigi | Párizsi békeszerződések |
Trattati di Roma | Római szerződés |
trattativa | vétel |
trattato | szerződés |
trattato CE | EK Szerződés |
Trattato dei XXIV articoli | Londoni egyezmény |
Trattato del Trianon | Trianoni békeszerződés |
Trattato di Amsterdam | Amszterdami szerződés |
Trattato di Berlino | Berlini kongresszus |
Trattato di Bruxelles | Brüsszeli szerződés |
Trattato di Brömsebro | Brömsebroi béke |
Trattato di Copenaghen | Koppenhágai béke |
Trattato di Francoforte | Frankfurti béke |
Trattato di fusione | Egyesítő szerződés |
Trattato di Kalisz | Kaliszi béke |
Trattato di Küçük Kaynarca | Kücsük-kajnardzsi béke |
Trattato di Londra | Londoni egyezmény |
Trattato di Maastricht | Maastrichti szerződés |
Trattato di Nystad | Nystadi béke |
Trattato di Oliva | Olivai béke |
Trattato di Parigi | Párizsi szerződés |
Trattato di Roskilde | Roskildei béke |
Trattato di Toruń | Második thorni béke |
Trattato di Verdun | Verduni szerződés |
Trattato internazionale | Nemzetközi szerződés |
Trattato navale di Londra | Londoni egyezmény |
trattenere | megtart |
tratti somatici | vonás |
Trattino basso | Aláhúzásjel |
tratto | vonás |
Tratto discendente | Láb |
trattore | traktor |
Trattore agricolo | Mezőgazdasági vontató |
trattoria | bisztró |
Trattùro | Dűlő |
trauma | trauma |
Trausdorf an der Wulka | Darázsfalu |
travaso | lefejtés |
trave | gerenda |
Travers | Ferde észjárás |
traversa | faalj |
Traversat | Átvonulás |
traversata | átkelés |
travestirsi | kiöltözik |
Travian | Travian |
Travis | Travis |
Travnik | Travnik |
TRAXX | Bombardier TRAXX |
trazione | húzás |
Traù | Trau |
tre | három |
Tre leggi della robotica | A robotika három törvénye |
Tre passi nel delirio | Különleges történetek |
treadmill | futópad |
trebbiare | csépel |
Trebušovce | Terbegec |
treccia | copf |
Treccina | Pelyhes dunyha |
tredici | tizenhárom |
Tredici colonie | Az eredeti tizenhárom amerikai gyarmat |
Treffen | Eltalálás |
Tregenda | Khaosz |
tregua | fegyverszünet |
Trekking | Hosszú út |
Tremarctos ornatus | Pápaszemes medve |
tremare | didereg |
tremila | háromezer |
tremolare | reszket |
tremore | reszketés |
trench | viharkabát |
Trencsén | Trencsén vármegye |