IT FR Italiano Francese traduzioni per nonchalance
La ricerca nonchalance ha prodotto 11 risultati
Vai a Francese » Italiano
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| nonchalance (n) [comportamento] {f} | nonchalance (n) {f} [comportamento] | |||
| nonchalance (n) [comportamento] {f} | tiédeur (n) {f} [comportamento] | |||
| nonchalance (n) [comportamento] {f} | négligence (n) {f} [comportamento] | |||
| nonchalance (n) [comportamento] {f} | manque de soin (n) {m} [comportamento] | |||
| nonchalance (n) [comportamento] {f} | incurie (n) {f} [comportamento] |
| IT | Sinonimi per nonchalance | FR | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| noncuranza [noncuranza] f | manque de soin {m} | |||
| disinvoltura [scioltezza] f | assurance {f} | |||
| spensieratezza [scioltezza] f | manque de soin {m} |
| FR | Francese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| nonchalance (n) [conduite] {f} | noncuranza (n) {f} [conduite] | |||
| nonchalance (n) [conduite] {f} | spensieratezza (n) {f} [conduite] | |||
| nonchalance (n) [conduite] {f} | nonchalance (n) {f} [conduite] | |||
| nonchalance (n) [conduite] {f} | negligenza (n) {f} [conduite] | |||
| nonchalance (n) [conduite] {f} | trascuratezza (n) {f} [conduite] | |||
| nonchalance (n) [conduite] {f} | sciatteria (n) {f} [conduite] |
Francese Italiano traduzioni
| FR | Sinonimi per nonchalance | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| naturel [détente] m | non raffinato | |||
| confiance [détente] f | fiducia {f} | |||
| désinvolture [détente] f | insolenza {f} | |||
| détachement [détente] m | alienazione {f} | |||
| mollesse [détente] f | flaccidità {f} | |||
| abandon [détente] m | abnegazione {f} | |||
| indifférence [inactivité] f | insensibilità {f} | |||
| inertie [inactivité] f | inoperosità {f} | |||
| passivité [inactivité] f | passività {f} | |||
| insensibilité [inactivité] f | severità {f} | |||
| paresse [inactivité] f | accidia | |||
| indolence [inactivité] f | noia {f} | |||
| langueur [inactivité] f | languore {m} | |||
| léthargie [inactivité] f | letargo {m} | |||
| apathie [inactivité] f | noia {f} | |||
| insouciance [négligence] f | sconsideratezza {f} | |||
| tiédeur [négligence] f | sciatteria {f} | |||
| inactivité [apathie] f | stagnazione {f} | |||
| négligence [désinvolture] f | negligenza {f} | |||
| relâchement [désinvolture] m | allentamento {m} |