| RIM | RIM |
| rima | rime |
| rimandare | remettre |
| rimandare in carcere | remettre en détention préventive |
| rimando | renvoi |
| rimaneggiamento | remaniement |
| rimanente | autre |
| rimanenza | reste |
| rimanere | rester |
| rimanere a casa | ne pas sortir |
| rimanere a corto di | venir à bout de |
| rimanere a letto | faire la grasse matinée |
| rimanere agganciato | être pris |
| rimanere alzato | rester debout |
| rimanere ammutolito | être ahuri |
| rimanere attonito | rester stupéfait |
| rimanere ben impresso | laisser une impression durable |
| rimanere bloccato | être pris |
| rimanere d'accordo | s'accorder |
| rimanere di sasso | être ahuri |
| rimanere di stucco | être ahuri |
| rimanere fedele ai propri principi | rester fidèle à ses principes |
| rimanere fuori casa | ne pas rentrer |
| rimanere immobile | se figer sur place |
| rimanere impigliato | être pris |
| rimanere in sospeso | rester en suspens |
| rimanere incinta | concevoir |
| rimanere indietro | traîner |
| rimanere indietro rispetto a | traîner |
| rimanere lontano | ne pas arriver |
| rimanere nella memoria | demeurer gravé dans la mémoire de quelqu'un |
| rimanere per punizione oltre l'orario scolastico | être en retenue |
| rimanere senza | ne plus en avoir |
| rimanere senza parole | être ahuri |
| rimanere tra i ricordi di | demeurer gravé dans la mémoire de quelqu'un |
| rimanere ucciso in un incidente | être tué |
| rimanere uniti | s'accorder |
| rimanere valido | demeurer en vigueur |
| rimanere vittima di un incidente | être tué |
| rimangiarsi | rétracter |
| rimarchevole | significatif |
| rimare | rimer |
| rimasticare | ressasser |
| rimato | rimé |
| rimatore | mauvais poète |
| rimatrice | mauvaise poétesse |
| rimbalzare | ricocher |
| rimbalzo | rebond |
| rimbambito | gâteux |
| rimbeccare | riposter |
| rimbeccata | opposition |
| rimboccarsi le maniche | retrousser ses manches |
| rimbombare | renvoyer |
| rimbombo | grondement |
| rimborsabile | remboursable |
| rimborsare | compenser |
| rimborsato | remboursé |
| rimborso | compensation |
| rimboscamento | boisement |
| rimboscare | boiser |
| rimboschimento | boisement |
| rimboschire | boiser |
| rimbrottare | reprocher |
| rimbrotto | reproche |
| rimediare | remédier |
| rimediare a | effacer |
| rimedio | traitement |
| rimedio da ciarlatani | remède de charlatan |
| rimembrare | se rappeler |
