| raganella | crécelle |
| ragazza | gamine |
| ragazza che fa da tappezzeria | jeune fille faisant tapisserie |
| Ragazza col turbante | La Jeune Fille à la perle |
| ragazza con cui si ha appuntamento | la jeune fille avec laquelle on a rendez-vous |
| Ragazza di Ipanema | A Garota de Ipanema |
| ragazza impertinente | coquine |
| ragazza nubile | jeune fille |
| ragazza sfacciata | coquine |
| ragazza squillo | call-girl |
| Ragazze a Beverly Hills | Clueless |
| Ragazze in uniforme | Jeunes filles en uniforme |
| Ragazze vincenti | Une équipe hors du commun |
| ragazzi | gars |
| ragazzina | gamine |
| ragazzino | gosse |
| ragazzo | amoureux |
| ragazzo con cui si ha appuntamento | le garçon avec lequel on a rendez-vous |
| ragazzo d'albergo | chasseur |
| ragazzo di strada | gamin des rues |
| ragazzo goffo | garçon gauche |
| ragazzo sgraziato | garçon gauche |
| Rage Against the Machine | Rage Against the Machine |
| Ragenfrido | Rainfroi |
| Ragga | Ragga |
| Raggamuffin | Ragga |
| Raggi | Rayon |
| Raggi cosmici | Rayon cosmique |
| Raggi cosmici galattici | Rayon cosmique galactique |
| Raggi cosmici primari | Rayon cosmique primaire |
| Raggi cosmici secondari | Rayons cosmiques secondaires |
| Raggi gamma | Rayon gamma |
| Raggi X | Rayon X |
| raggiante | vif |
| raggio | rayon |
| Raggio atomico | Rayon atomique |
| Raggio covalente | Rayon de covalence |
| Raggio di Bohr | Rayon de Bohr |
| Raggio di convergenza | Rayon de convergence |
| Raggio di Hill | Sphère de Hill |
| Raggio di Holmberg | Rayon de Holmberg |
| Raggio di Hubble | Rayon de Hubble |
| raggio di luna | rayon de lune |
| Raggio di Schwarzschild | Rayon de Schwarzschild |
| raggio di sole | rayon de soleil |
| Raggio di van der Waals | Rayon de Van der Waals |
| Raggio ionico | Rayon ionique |
| raggio laser | rayon laser |
| Raggio mareale | Rayon limite par effet de mar |
| Raggio spettrale | Rayon spectral |
| Raggio verde | Rayon vert |
| raggirare | attraper |
| raggirare con la prospettiva di | faire miroiter |
| raggirare qualcuno | raconter des histoires à quelqu'un |
| raggiro | arnaque |
| raggiungere | recevoir |
| raggiungere il culmine | culminer |
| raggiungere un accordo | s'entendre |
| raggiungibile | réalisable |
| raggiungimento | exécution |
| raggomitolarsi | se pelotonner |
| raggranellare | épargner |
| raggrinzare | froisser |
| raggrinzarsi | ratatiner |
| raggrinzire | froisser |
| raggrinzirsi | se plisser |
| raggrinzito | ridé |
| raggruppamento | groupement |
| Raggruppamento per la Repubblica | Rassemblement pour la République |
| raggruppare | accumuler |
| raggrupparsi | former un groupe |
| ragguagliare | avertir |
