| Quadroni di San Carlo | Quadroni di San Carlo |
| Quadrophenia | Quadrophenia |
| quadrupede | quadrupède |
| Quadrupla di primi | Quadruplet de nombres premiers |
| Quadrupla doppia | Quadruple-double |
| quadruplicare | quadrupler |
| quadruplo | quadruple |
| quaggiù | ici |
| quaglia | caille |
| Quake II | Quake II |
| QuakeNet | QuakeNet |
| qualche | de |
| qualche cosa | un peu |
| qualche volta | de temps en temps |
| qualcosa | machin |
| qualcosa appartiene a qualcuno | quelque chose appartient à |
| qualcosa del genere | quelque chose de semblable |
| qualcosa di simile | quelque chose de semblable |
| qualcosa spetta a qualcuno | quelque chose appartient à |
| Qualcosa è cambiato | Pour le pire et pour le meilleur |
| qualcosa è di qualcuno | quelque chose appartient à |
| qualcuno | quelqu'un |
| Qualcuno come te | Men in Trees |
| qualcuno deve ancora qualcosa a qualcuno | quelqu'un doit encore quelque chose à quelqu'un |
| quale | comme |
| quale dei due | lequel |
| quali | quels |
| Qualia | Qualia |
| qualifica | capacité |
| qualificare come | qualifier |
| qualificarsi come | se qualifier de |
| qualificativo | qualificatif |
| qualificato | qualifié |
| qualificazione | qualification |
| qualifiche | qualifications |
| qualitativo | qualitatif |
| qualità | caractéristique |
| qualità acustica | qualité acoustique |
| qualità degli alimenti | qualité des denrées alimentaires |
| qualità dell'ambiente | qualité de l'environnement |
| qualità dell'aria | qualité de l'air |
| qualità della vita | qualité de vie |
| qualità delle acque sotterranee | qualité des eaux souterraines |
| Qualità di servizio | QoS |
| Qualità totale | Qualité totale |
