| o ... o | soit ... ou |
| O Canada | Ô Canada |
| O cielo | Ve |
| o tutto o niente | c'est ça ou rien |
| o una cosa o l'altra | il faut choisir |
| O-grande | Notations de Landau |
| O-ring | Joint torique |
| Oahu | Oahu |
| OAK | OAK |
| Oak Park | Oak Park |
| Oakland | Oakland |
| Oakmont | Oakmont |
| oasi | oasis |
| Oasis | Oasis |
| Oaxaca | État d'Oaxaca |
| Ob' | Ob |
| Obadja Sforno | Ovadia Sforno |
| Obama | Obama |
| Obatala | Oxalá |
| obbediente | bien élevé |
| obbedienza | respect |
| obbedire | écouter |
| obbedire a | obéir |
| obbiettivo | but |
| obbiettivo grandangolare | objectif à grand angle |
| obbligare | forcer |
| obbligare qualcuno a mantenere una promessa | obliger quelqu'un à tenir sa promesse |
| obbligato | forcé |
| obbligatorio | obligé |
| obbligazione | obligation |
| Obbligazione zero-coupon | Obligation zéro-coupon |
| obbligazionista | porteur d'obligations |
| obbligo | tâche |
| obbligo di etichettatura | obligation d'étiquetage |
| obbligo di informazione | obligation d'information |
| obbligo di registrazione | obligation d'enregistrement |
| obbligo ufficiale | devoir officiel |
| obbrobrio | répugnance |
| obbrobrioso | horrible |
| Obdulio Varela | Obdulio Varela |
| Obduzione | Obduction |
| Obelerio Antenoreo | Obelerio Antenoreo |
| obelisco | obélisque |
| Obelisco nero | Obélisque noir |
| Obelix | Obélix |
| Oben am jungen Rhein | Oben am jungen Rhein |
| Ober Rengersdorf | Ober Rengersdorf |
| Ober-Ramstadt | Ober-Ramstadt |
| Oberammergau | Oberammergau |
| oberato dal lavoro | surmené |
| Oberbalm | Oberbalm |
| Oberbipp | Oberbipp |
| Oberbuchsiten | Oberbuchsiten |
| Oberburg | Oberburg |
| Oberbözberg | Oberbözberg |
| Oberbüren | Oberbüren |
| Oberdiessbach | Oberdiessbach |
| Oberdorf | Oberdorf |
| Oberdorf im Burgenland | Oberdorf |
| Oberegg | Oberegg |
| Oberembrach | Oberembrach |
| Oberems | Oberems |
| Oberengstringen | Oberengstringen |
| Oberentfelden | Oberentfelden |
| Oberflachs | Oberflachs |
| Oberführer | Oberführer |
| Obergabelhorn | Obergabelhorn |
| Obergerlafingen | Obergerlafingen |
| Obergesteln | Obergesteln |
| Oberglatt | Oberglatt |
| Obergösgen | Obergösgen |
| Oberhallau | Oberhallau |
| Oberhausen | Oberhausen |
