| valore | audacia |
| valore affettivo | valor sentimental |
| Valore aggiunto | Plusvalor |
| valore agronomico | valor agronómico |
| valore AOX | valor AOX |
| Valore assoluto | Valor absoluto |
| Valore atteso | Esperanza matemática |
| Valore attuale netto | Valor actual neto |
| valore da nuovo | valor nuevo |
| valore di default | valor por defecto |
| Valore di esposizione | Valor de exposición |
| Valore di mercato | Valor de mercado |
| valore effettivo | valor nuevo |
| Valore efficace | Valor eficaz |
| valore fondiario | valor de las tierras |
| valore limite | valores límite |
| valore naturalistico | valor natural |
| valore netto | capital neto |
| valore nominale | valor nominal |
| valore nutritivo | sustento |
| valore nutritivo degli alimenti | valor nutritivo de los alimentos |
| valore sentimentale | valor sentimental |
| valore su piazza | precio callejero |
| Valore-p | Valor P |
| Valori F | Valor de las fuerzas de oscil |
| valoroso | valiente |
| Valparaíso | Valparaíso |
| Valtajeros | Valtajeros |
| Valtellina | Valtelina |
| Valuazione | Valor actual neto |
| Valur Reykjavík | Valur |
| valuta | moneda |
| valuta estera | divisas extranjeras |
| valutare | estimar |
| valutare bene | analizar |
| valutare erroneamente | juzgar mal |
| valutare la situazione | evaluar la situación |
| valutazione | valoración |
| valutazione ambientale | evaluación ambiental |
| valutazione degli impatti | evaluación de impactos |
| valutazione degli inquinanti | evaluación contaminante |
| valutazione dei danni | evaluación de daños |
| valutazione del patrimonio naturale | evaluación de herencia natural |
| valutazione del prodotto | evaluación de producto |
| valutazione del rischio ambientale | evaluación del riesgo ambiental |
| valutazione della tecnologia | evaluación de tecnología |
| valutazione di credito | crédito |
| Valutazione di Impatto Ambientale | EIA |
| valutazione di risorse | evaluación de recursos |
| valutazione ecologica | evaluación ecológica |
| valutazione ecotossicologica | evaluación ecotoxicológica |
| valutazione monetaria | evaluación monetaria |
| valutazione sanitaria di impatto ambientale | Evaluación de impacto de salud ambiental |
| Valve Corporation | Valve Software |
| Valve Software | Valve Software |
| Valverde | Valverde |
| valvola | llave |
| Valvola a sfera | Válvula de bola |
| Valvola a spillo | Aguja de válvula |
| Valvola cardiaca | Válvula de corazón |
| valvola di scarico | válvula de escape |
| valvola fusibile | fusible |
| valvola termoionica | lámpara termoiónica |
| Valvola tricuspide | Válvula de corazón |
| valvulopatia | valvulopatia |
| Valzeina | Valzeina |
| valzer | vals |
| Vamana | Vamana |
| vamp | seductora |
| vampa | llama |
| vampate di calore | acceso repentino de calor |
