| Portabilità | Portabilidad |
| Portable Document Format | Portable Document Format |
| Portable Media Center | Media Center portátil |
| Portable Network Graphics | Portable Network Graphics |
| portablocco | sujetapapeles |
| portaburro | mantequera |
| portacatino | palanganero |
| portacenere | cenicero |
| portachiavi | llavero |
| portaerei | portaaviones |
| portaeromobili | portaaviones |
| Portafinestra | Puerta vidriera |
| portafoglio | cartera |
| Portafoglio di immagini | Portafolio de inversiones |
| portafortuna | amuleto |
| portafusibili | caja de fusibles |
| Portage | Portage |
| portalampada | portalámpara |
| Portalegre | Portalegre |
| portalettere | cartero |
| portamento | postura |
| portamonete | monedero |
| portante | de apoyo |
| Portaoggetto | Platino |
| portaombrelli | paragüero |
| portapenne | caja |
| portapillole | cajita para píldoras |
| portar via | llevar |
| portare | dar |
| portare a | conducir a |
| portare a buon fine | llevar a cabo |
| portare a compimento | llevar a cabo |
| portare a conclusione | terminar |
| portare a riva | arrojar |
| portare a spasso | pasear |
| portare a termine | terminar |
| Portare addosso | Tener puesto |
| portare al cielo | adornar |
| portare al massimo | aumentar al máximo |
| portare alla luce | exponer |
| portare alla ribalta | destacar |
| portare alle stelle | alabar |
| portare avanti | continuar |
| portare con sé | ocasionar |
| portare d'urgenza | llevar de prisa a |
| portare dentro | detener |
| portare di nascosto | traer a escondidas |
| portare fuori | sacar |
| portare gioia | encantar |
| Portare giù | Bajar |
| portare in giro | pasear |
| portare in tavola | servir |
| portare indietro | retrasar |
| portare qualcuno a cavalluccio | llevar a alguien a cuestas |
| portare qualcuno in spalla | llevar a alguien a cuestas |
| portare qualcuno in tribunale | llevar a alguien ante la justicia |
| portare un caso in tribunale | llevar un caso ante los tribunales |
| portare via | llevarse |
| portare via a tutta velocità | llevar a toda velocidad |
| portaspilli | acerico |
| portata | ámbito |
| portata principale | plato principal |
| portatile | portátil |
| Portatile ultraleggero | Minicomputadora portátil |
| portato a | propenso a |
| portato per | dotado de |
| portatore | poseedor |
| portatore del feretro | portador de féretros |
| Portatore di carica | Portador de carga |
| portatovagliolo | servilletero |
| portatrice del feretro | portadora de féretros |
| portauovo | huevera |
| portavoce | portavoz |
