| fortuito | repentino |
| fortuna | destino |
| Fortuna Düsseldorf | Fortuna Düsseldorf |
| fortunale | ventolera |
| fortunatamente | afortunadamente |
| fortunato | afortunado |
| Fortunato Garcés | Fortún Garcés |
| fortunella | tipa suertuda |
| fortunello | hombre afortunado |
| Forua | Fórua |
| forum | tema |
| Forum Liberale | Foro Liberal |
| Forum sociale mondiale | Foro Social Mundial |
| foruncolo | furúnculo |
| foruncoloso | granujiento |
| Forward Error Correction | FEC |
| forza | cuerpo |
| Forza apparente | Fuerza ficticia |
| forza d'animo | audacia |
| forza d'attrazione | fuerza de atracción |
| forza del vento | fuerza del viento |
| Forza di Autodifesa Giapponese | Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón |
| Forza di Coriolis | Efecto Coriolis |
| Forza di Coulomb | Ley de Coulomb |
| Forza di gravità | Gravedad |
| Forza di Lorentz | Fuerza de Lorentz |
| Forza di marea | Fuerza de marea |
| Forza di protezione delle Nazioni Unite | Fuerzas de Paz de la ONU |
| forza di sopportazione | fuerza de soporte |
| Forza di Van der Waals | Fuerzas de Van der Waals |
| Forza di Van der Wåls | Fuerzas de Van der Wåls |
| forza di volontà | fuerza de voluntad |
| Forza elettromotrice | Fuerza electromotriz |
| Forza gravitazionale | Fuerza gravitacional |
| Forza Italia | Forza Italia |
| forza lavoro | mano de obra |
| Forza legale | Cosa juzgada |
| forza maggiore | circunstancias fuera del alcance de uno |
| Forza magnetomotrice | Gilbert |
| forza morale | ánimo |
| forza muscolare | fuerza muscular |
| Forza nucleare debole | Interacción débil |
| Forza nucleare forte | Interacción nuclear fuerte |
| Forza Nuova | Fuerza Nueva |
| Forza peso | Peso |
| forza repulsiva | fuerza repulsiva |
| forza! | ánimo |
