| controllante | controlador |
| controllare | examinar |
| controllato | moderado |
| Controller Area Network | CAN bus |
| controllo | administración |
| controllo ambientale | control ambiental |
| controllo biologico delle infestazioni | control biológico de plagas |
| controllo chimico | control químico de plagas |
| controllo del rumore | control del ruido |
| Controllo del traffico aereo | Control del tráfico aéreo |
| controllo dell'erosione | control de erosión |
| controllo dell'inquinamento | control de la contaminación |
| controllo della desertificazione | control de la desertificación |
| controllo della qualità dell'aria | control de la calidad del aire |
| controllo della siccità | control de sequía |
| controllo delle emissioni | control de emisiones |
| controllo delle immissioni | control de emisión |
| controllo delle infestazioni | control de plagas |
| controllo delle inondazioni | control de inundación |
| controllo delle nascite | control de la natalidad |
| controllo di qualità | control de calidad |
| controllo di sicurezza | control de seguridad |
| controllo integrato dell'inquinamento | control de contaminación integrado |
| controllo integrato delle infestazioni | control integrado de plagas |
| Controllo non distruttivo | Ensayo no destructivo |
| Controllo sociale | Control social |
| Controllo ultrasonoro | Ultrasonido |
| Controllo versione | Control de versiones |
| controllora | verificadora |
| controllore | verificador |
| Controllori PID | Proporcional integral derivativo |
| controluce | silueta |
| Controluminescenza | Gegenschein |
| contromanovra | contratreta |
| contromisura | medida preventiva |
| Contromisure elettroniche | Guerra electrónica |
| controparte | contraparte |
| Controparti ottiche | Contrapartida óptica |
| Contropartita | Contrapartida |
| controproducente | contraproducente |
| controquerela | contrademanda |
| contrordine | contraorden |
| controreplica | contrarréplica |
| controrotaia | contracarril |
| controspionaggio | contraespionaje |
| controvento | contra el viento |
| controversia | polémica |
| controversia scientifica | disputa científica |
| Controversie sui Testimoni di Geova | Controversias sobre los Testigos de Jehová |
| controverso | controvertible |
| contumacia | contumacia |
| contumelia | ofensa |
| contumelioso | derogatorio |
| contusione | contusión |
