scold traduzione - Italiano Inglese traduzione di scold

La ricerca scold ha prodotto 14 risultati

EN	Inglese	IT	Italiano
	scold (v) [disapproval] scolded scold scold scolded scolded		rimproverare (v) [disapproval] rimproverando avranno rimproverato avrai rimproverato
	scold (v) [disapproval]		dare una lavata di capo a (v) [disapproval]
	scold (v) [disapproval] scolded scold scold scolded scolded		sgridare (v) [disapproval] sgridando avranno sgridato avrai sgridato
	scold (v) [quarrel] scolded scold scold scolded scolded		litigare (v) [quarrel] litigando avranno litigato avrai litigato
	scold (v) [quarrel] scolded scold scold scolded scolded		bisticciare (v) [quarrel] bisticciando avranno bisticciato avrai bisticciato

EN	Inglese	IT	Italiano
	scold (v) [quarrel]		azzuffarsi (v) [quarrel]
	scold (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman]		brontolona (n v) {f} [person fond of abusive language, particularly a woman]
	scold (v) [quarrel]		accapigliarsi (v) [quarrel]
	scold (v) [disapproval] scolded scold scold scolded scolded		imprecare (v) [disapproval] imprecando avranno imprecato avrai imprecato
	scold (v) [disapproval] scolded scold scold scolded scolded		inveire (v) [disapproval] inveendo avranno inveito avrai inveito
	scold (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman]		megera (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman]
	scold (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman]		linguaccia (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman]
	scold (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman]		bisbetica (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman] (n v)
	scold (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman]		linguacciuta (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman] (n v)

EN	Sinonimi per scold	IT	Traduzioni
	screech [cry out inarticulately]		cri strident {m}
	cackle [cry out inarticulately]		caquet
	crow [cry out inarticulately]		chanter
	shriek [cry out inarticulately]		hurlement {m}
	howl [cry out inarticulately]		vagir
	admonish [reprimand] (formal		réprimander
	upbraid [reprimand]		reprocher
	censure [reprimand]		condamner
	lecture [reprimand]		réprimande {f}
	castigate [verbally abuse]		châtier
	berate [admonish] (formal		fustiger (formal)
	denounce [admonish]		dénoncer
	reprimand [admonish]		semonce {f}
	reprove [admonish] (formal		gronder
	blame [admonish]		blâmer
	nag [termagant]		harceler
	shrew [termagant]		musaraigne {f}
	rebuke [reproach] (formal		critiquer sévèrement
	cut [reproach]		entaille {f}
	check [reproach]		checker (n v)

Dizionario online multilingue gratuito