IT EN Italiano Inglese traduzioni per rude
La ricerca rude ha prodotto 36 risultati
| IT | Italiano | EN | Inglese | |
|---|---|---|---|---|
| rude (a) [comportamento] | rude (a) [comportamento] | |||
| rude (a) [parole] | rude (a) [parole] | |||
| rude (a) [comportamento] | rough (a) [comportamento] | |||
| rude (a) [comportamento] | curt (a) [comportamento] | |||
| rude (a) [comportamento] | brusque (a) [comportamento] | |||
| rude (a) [comportamento] | brusk (a) [comportamento] | |||
| rude (a) [comportamento] | terse (a) [comportamento] | |||
| rude (a) [parole] | crude (a) [parole] | |||
| rude (a) [parole] | coarse (a) [parole] | |||
| rude (a) [parole] | harsh (a) [parole] | |||
| rude (a) [generale] | bluff (a) [generale] |
| IT | Sinonimi per rude | EN | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| burbero [sgarbato] | темерут (n) | |||
| freddo [sgarbato] m | леден (adj) | |||
| sbrigativo [sgarbato] | повърхностен (adj) | |||
| secco [sgarbato] | сух | |||
| asciutto [sgarbato] | сух | |||
| duro [sgarbato] | вертикален (adj v) | |||
| brusco [sgarbato] | безцеремо́нен (adj) | |||
| aspro [severo] | остър (óstǎr) | |||
| accigliato [severo] | смръщване (n v) | |||
| arcigno [severo] | мрачен (adj n) | |||
| austero [severo] | твърд (adj n) | |||
| sgradevole [spiacevole] | противен (adj) | |||
| nudo [spiacevole] | непокрит (adj adv n v) | |||
| crudo [spiacevole] | груб (n v adj) | |||
| volgare [basso] | груб (n v adj) | |||
| rozzo [basso] | необработен (adj) | |||
| goffo [basso] | несръчен (adj n) | |||
| villano [basso] m | груб (n v adj) | |||
| grossolano [basso] | обикновен | |||
| cafone [grossolano] m | грубиян (n) |
| EN | Inglese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| rude (adj) [bad-mannered] | maleducato (adj) {m} [bad-mannered] | |||
| rude (a) [behavior] | triviale (a) [behavior] | |||
| rude (a) [words] | grezzo (a) [words] | |||
| rude (a) [behavior] | grezzo (a) [behavior] | |||
| rude (a) [words] | grossolano (a) [words] | |||
| rude (a) [behavior] | grossolano (a) [behavior] | |||
| rude (a) [behavior] | zotico (a) {m} [behavior] | |||
| rude (a) [words] | rozzo (a) [words] | |||
| rude (a) [behavior] | rozzo (a) [behavior] | |||
| rude (a) [behavior] | maleducato (a) {m} [behavior] | |||
| rude (a) [behavior] | osceno (a) [behavior] | |||
| rude (a) [behavior] | asciutto (a) [behavior] | |||
| rude (a) [behavior] | scontroso (a) [behavior] | |||
| rude (a) [words] | rude (a) [words] | |||
| rude (a) [behavior] | rude (a) [behavior] | |||
| rude (adj) [bad-mannered] | rude (adj) [bad-mannered] | |||
| rude (a) [behavior] | sgarbato (a) [behavior] | |||
| rude (a) [behavior] | scortese (a) [behavior] | |||
| rude (a) [behavior] | secco (a) [behavior] | |||
| rude (a) [behavior] | volgare (a) [behavior] |
Inglese Italiano traduzioni
| EN | Sinonimi per rude | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| brazen [insulting] | squillante | |||
| contemptuous [insulting] | sdegnoso | |||
| disrespectful [insulting] | irriguardoso | |||
| impertinent [insulting] | sfacciato | |||
| overbearing [insulting] | prepotente {m} | |||
| bold [insulting] | spavaldo | |||
| insolent [insulting] | sfrontato | |||
| rough [inapt] | scabroso | |||
| unskillful [inapt] | inabile | |||
| crude [inapt] | grezzo | |||
| artless [inapt] | incolto | |||
| insulting [scornful] | ingiurioso | |||
| sarcastic [scornful] | sarcastico | |||
| derisive [scornful] | beffardo | |||
| coarse [uncouth] | zotico {m} | |||
| halting [uncouth] | zoppicante | |||
| gawky [uncouth] | sgraziato | |||
| awkward [uncouth] | inetto | |||
| empty [shallow] | spoglio | |||
| superficial [shallow] | frivolo |