Woxikon / Dizionario / Italiano Inglese / R / rimproverare

IT EN Italiano Inglese traduzioni per rimproverare

La ricerca rimproverare ha prodotto 20 risultati
Vai a Italiano » Inglese
IT Italiano EN Inglese
rimproverare (v) [disapprovazione] rail against (v) [disapprovazione]
rimproverare (v) [generale] upbraid (v) [generale]
rimproverare (v) [disapprovazione] rail at (v) [disapprovazione]
rimproverare (v) [disapprovazione] berate (v) [disapprovazione] (formal)
rimproverare (v) [chide vehemently] berate (v) [chide vehemently] (formal)
IT Italiano EN Inglese
rimproverare (v) [generale] reprehend (v) [generale] (formal)
rimproverare (v) [sgridare] reproach (v) [sgridare]
rimproverare (v) [colpa] reproach (v) [colpa]
rimproverare (v) [sgridare] reprove (v) [sgridare] (formal)
rimproverare (v) [sgridare] chide (v) [sgridare]
rimproverare (v) [disapprovazione] dress down (v) [disapprovazione]
rimproverare (v) [disapprovazione] rebuke (v) [disapprovazione] (formal)
rimproverare (v) [disapprovazione] reprimand (v) [disapprovazione]
rimproverare (v) [disapprovazione] give it to (v) [disapprovazione] (slang)
rimproverare (v) [disapprovazione] bawl out (v) [disapprovazione]
rimproverare (v) [disapprovazione] lash out at (v) [disapprovazione]
rimproverare (v) [disapprovazione] roast (v) [disapprovazione]
rimproverare (v) [disapprovazione] call down (v) [disapprovazione]
rimproverare (v) [disapprovazione] tell off (v) [disapprovazione]
rimproverare (v) [disapprovazione] scold (v) [disapprovazione]
IT Sinonimi per rimproverare EN Traduzioni
criticare [biasimare] denigreren
appuntare [biasimare] vlug opschrijven
disapprovare [criticare] afkeuren
riprovare [criticare] verwerpen
deplorare [criticare] beklagen
condannare [criticare] vonnissen
riprendere [criticare] voortzetten
censurare [criticare] m censureren {n}
stigmatizzare [criticare] stigmatiseren
biasimare [criticare] wijten
castigare [ammonire] tuchtigen
correggere [ammonire] verbeteren
sgridare [riprendere] berispen
gridare [riprendere] krijsen
insultare [infierire] dissen (v)
inveire [infierire] aanklampen
marchiare [bollare] brandmerken {n}
malmenare [maltrattare] mishandelen
rimbrottare [maltrattare] berispen
offendere [maltrattare] kwetsen