IT EN Italiano Inglese traduzioni per meticolosità
La ricerca meticolosità ha prodotto 2 risultati
Vai a
| IT | Italiano | EN | Inglese | |
|---|---|---|---|---|
| meticolosità (n) [lavoro] {f} | meticulousness (n) [lavoro] | |||
| meticolosità (n) [lavoro] {f} | scrupulousness (n) [lavoro] (formal) |
| IT | Sinonimi per meticolosità | EN | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| diligenza [attenzione] f | industry | |||
| cura [attenzione] f | cure | |||
| precisione [attenzione] f | accuracy | |||
| esattezza [attenzione] f | accuracy | |||
| scrupolosità [attenzione] f | scrupulousness (formal) | |||
| pignoleria [attenzione] f | nitpicking (informal) | |||
| finezza [attenzione] f | acuteness | |||
| accuratezza [attenzione] f | accurateness | |||
| cavillosità [pedanteria] f | pettifoggery | |||
| pedanteria [accuratezza] f | pettifoggery | |||
| scrupolo [accuratezza] m | qualm | |||
| assiduità [precisione] f | assiduity | |||
| tenacia [precisione] f | determinedness | |||
| pazienza [precisione] f | forbearance | |||
| formalismo [pignoleria] m | formalism | |||
| noiosità [pignoleria] | tediousness | |||
| tediosità [pignoleria] | tediousness | |||
| coscienziosità [scrupolo] | conscientiousness | |||
| attenzione [scrupolo] f | easy does it (int) |