IT EN Italiano Inglese traduzioni per freddezza
La ricerca freddezza ha prodotto 13 risultati
Vai a Italiano » Inglese
IT | Italiano | EN | Inglese | |
---|---|---|---|---|
freddezza (n adj v) [moderate, but uncomfortable coldness] {f} | chill (n adj v) [moderate, but uncomfortable coldness] | |||
freddezza (n) [tempo] {f} | chill (n) [tempo] | |||
freddezza (n) [temperatura] {f} | cold (n) [temperatura] | |||
freddezza (n) [comportamento] {f} | frigidity (n) [comportamento] | |||
freddezza (n) [temperatura] {f} | frigidity (n) [temperatura] |
IT | Italiano | EN | Inglese | |
---|---|---|---|---|
freddezza (n) [comportamento] {f} | coldness (n) [comportamento] | |||
freddezza (n) [limited enthusiasm or affection] {f} | coldness (n) [limited enthusiasm or affection] | |||
freddezza (n) [persona] {f} | coldness (n) [persona] | |||
freddezza (n) [temperatura] {f} | coldness (n) [temperatura] | |||
freddezza (n) [tempo] {f} | coldness (n) [tempo] | |||
freddezza (n) [persona] {f} | hardness (n) [persona] | |||
freddezza (n) [comportamento] {f} | coldheartedness (n) [comportamento] | |||
freddezza (n) [temperatura] {f} | chilliness (n) [temperatura] |
IT | Sinonimi per freddezza | EN | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
distacco [disaffezione] m | detachment | |||
intransigenza [insensibilità] f | intransigence (formal) | |||
inflessibilità [insensibilità] f | inflexibility | |||
inclemenza [insensibilità] f | inclemency (formal) | |||
cattiveria [insensibilità] f | turpitude (formal) | |||
ferocia [insensibilità] f | truculency | |||
crudeltà [insensibilità] f | cruelty | |||
durezza [insensibilità] f | flintiness | |||
tranquillità [calma] f | composure | |||
imperturbabilità [calma] | sangfroid | |||
placidità [calma] f | placidity | |||
indolenza [calma] f | laziness | |||
lentezza [calma] f | slowness | |||
flemma [calma] f | phlegm | |||
sangue freddo [sangue freddo] m | sangfroid | |||
indifferenza [distacco] f | listlessness | |||
ostilità [distacco] f | hostility | |||
insensibilità [distacco] f | lovelessness | |||
oggettività [imparzialità] f | detachment | |||
equanimità [imparzialità] | equanimity |