IT EN Italiano Inglese traduzioni per chiassoso
La ricerca chiassoso ha prodotto 16 risultati
Vai a Italiano » Inglese
IT | Italiano | EN | Inglese | |
---|---|---|---|---|
chiassoso (adj) [bellowing, as a calf; bawling; brawling; clamoring; disagreeably clamorous] | blatant (adj) [bellowing, as a calf; bawling; brawling; clamoring; disagreeably clamorous] | |||
chiassoso (a) [generale] | blatant (a) [generale] | |||
chiassoso (a) [colore] | gaudy (a) [colore] | |||
chiassoso (adj n) [very showy or ornamented] | gaudy (adj n) [very showy or ornamented] | |||
chiassoso (a) [evento] | riotous (a) [evento] |
IT | Italiano | EN | Inglese | |
---|---|---|---|---|
chiassoso (a) [comportamento] | rambunctious (a) [comportamento] | |||
chiassoso (a) [comportamento] | boisterous (a) [comportamento] | |||
chiassoso (a) [comportamento] | rumbustious (a) [comportamento] | |||
chiassoso (a) [rumoroso] | noisy (a) [rumoroso] | |||
chiassoso (a) [suono] | noisy (a) [suono] | |||
chiassoso (a) [comportamento] | obstreperous (a) [comportamento] (formal) | |||
chiassoso (a) [comportamento] | rowdy (a) [comportamento] (informal) | |||
chiassoso (a) [rumoroso] | rowdy (a) [rumoroso] (informal) | |||
chiassoso (a) [rumoroso] | vociferous (a) [rumoroso] | |||
chiassoso (a) [rumoroso] | loud (a) [rumoroso] | |||
chiassoso (a) [folla] | clamorous (a) [folla] |
IT | Sinonimi per chiassoso | EN | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
sfacciato [vistoso] | mal-educado {m} | |||
sgargiante [vistoso] | espalhafatoso | |||
garrulo [allegro] | tagarela {m} | |||
volgare [appariscente] | bruto {m} | |||
dozzinale [appariscente] | ruim | |||
ordinario [appariscente] m | comum {m} | |||
grossolano [appariscente] | grosseiro {m} | |||
plebeo [appariscente] m | popular {m} | |||
vistoso [appariscente] | espalhafatoso | |||
pretenzioso [appariscente] | vaidoso | |||
rozzo [appariscente] | grosseiro {m} | |||
di cattivo gusto [appariscente] | sem classe | |||
kitsch [appariscente] m | pseudo-arte {f} | |||
pacchiano [appariscente] | garrido | |||
appariscente [sgargiante] | evidente | |||
pimpante [sgargiante] | vistosa | |||
fragoroso [chiassoso] | fervoroso | |||
clamoroso [chiassoso] | turbulento | |||
rumoroso [chiassoso] | tumultuado | |||
rombante [clamoroso] | rugiente |