IT EN Italiano Inglese traduzioni per break
La ricerca break ha prodotto 22 risultati
Vai a Inglese » Italiano
IT | Sinonimi per break | EN | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
intervallo [interruzione] m | intermission | |||
pausa [interruzione] f | respite | |||
fermata [interruzione] f | fermata (n) | |||
cessazione [sospensione] f | termination | |||
arresto [sospensione] m | bust | |||
sosta [sospensione] f | stop | |||
tregua [sospensione] f | truce | |||
interruzione [sospensione] f | discontinuity | |||
intermezzo [intervallo] m | entr'acte (n) | |||
cesura [intervallo] f | caesura | |||
posa [intervallo] f | reclines | |||
sospensione [intervallo] f | cancellation | |||
riposo [intervallo] m | rest |
EN | Inglese | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
break (v) [intransitive] | rompersi (v) [intransitive] | |||
break | vomico | |||
break | fransero | |||
break (n) [activity] | interruzione (n) {f} [activity] | |||
break (n) [activity] | sospensione (n) {f} [activity] | |||
break (v) [medicine] | fratturarsi (v) [medicine] | |||
break (n) [medicine] | frattura (n) {f} [medicine] | |||
break (n) [general] | frattura (n) {f} [general] | |||
break (v) [intransitive] | infrangersi (v) [intransitive] | |||
break (v) [object] | rompersi (v) [object] | |||
break (v) [medicine] | rompersi (v) [medicine] | |||
break | rompere | |||
break (n) [activity] | pausa (n) {f} [activity] | |||
break (v) [day] | spuntare (v) {m} [day] | |||
break (v) [day] | cominciare (v) [day] | |||
break (v) [day] | albeggiare (v) [day] | |||
break (v) [rope] | tagliarsi (v) [rope] | |||
break (n) [general] | rottura (n) {f} [general] | |||
break (v) [rope] | spezzarsi (v) [rope] | |||
break (v) [object] | spezzarsi (v) [object] | |||
break (v) [transitive] | rompere (v) [transitive] | |||
break (v) [medicine] | rompere (v) [medicine] |
Inglese Italiano traduzioni
EN | Sinonimi per break | IT | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
beat [pound] (informal | battimento | |||
buffet [pound] | pugno {m} | |||
smash [pound] | forte colpo | |||
shatter [pound] | ridurre in mille pezzi (v) | |||
mangle [pound] | dilaniare | |||
smack [pound] | schiocco {m} | |||
batter [pound] | pastetta | |||
rift [disagreement] | crepaccio {m} | |||
difference [disagreement] | difformità | |||
difficulty [disagreement] | disaccordo {m} | |||
discord [disagreement] | dissonanza {f} | |||
dissension [disagreement] | disunione {f} | |||
quarrel [disagreement] | questione {f} | |||
misunderstanding [disagreement] | errore di giudizio {m} | |||
splinter [splint] | fazione {f} | |||
crush [splint] | frangere | |||
cut [splint] | fendente | |||
sliver [splint] | grattacielo {m} | |||
weaken [unnerve] | ammorzare | |||
discourage [unnerve] | sfiduciare |