Woxikon / Dizionario / Italiano Inglese / B / battere

IT EN Italiano Inglese traduzioni per battere

La ricerca battere ha prodotto 43 risultati
Vai a Italiano » Inglese
IT Italiano EN Inglese
battere (v) [bastonare] {m} cudgel (v) [bastonare]
battere (v) [punizione] {m} give a drubbing (v) [punizione]
battere (v) [punizione] {m} knock around (v) [punizione]
battere (v) [punizione] {m} bash around (v) [punizione]
battere (v) [persona] {m} whack (v) [persona] (informal)
IT Italiano EN Inglese
battere (v) [uccelli] {m} flutter (v) [uccelli]
battere (v) [uccelli] {m} flap (v) [uccelli]
battere (n) [ali] {m} flapping (n) [ali]
battere (n) [ali] {m} fluttering (n) [ali]
battere (v) [uguagliare] {m} compare with (v) [uguagliare]
battere (v) [uguagliare] {m} come close to (v) [uguagliare]
battere (v) [cercare] {m} comb (v) [cercare]
battere (v) [porta] {m} rap (v) [porta]
battere (v) [generale] {m} knock (v) [generale]
battere (v) [motore a combustione interna] {m} knock (v) [motore a combustione interna]
battere (v) [porta] {m} knock (v) [porta]
battere (v) [cuore] {m} pound (v) [cuore]
battere (v) [porta] {m} pound (v) [porta]
battere (v) [porta] {m} bang (v) [porta]
battere (v) [bastonare] {m} drub (v) [bastonare]
battere (v) [bastonare] {m} thrash (v) [bastonare]
battere (v) [cercare] {m} scour (v) [cercare]
battere (v) [punizione] {m} wallop (v) [punizione]
battere (v) [sport] {m} wallop (v) [sport]
battere (v) [uguagliare] {m} be equal to (v) [uguagliare]
battere (v) [orologio] {m} strike (v) [orologio]
battere (v) [uguagliare] {m} touch (v) [uguagliare]
battere (v) [persona] {m} hit (v) [persona]
battere (v) [sport - tennis] {m} serve (v) [sport - tennis]
battere (v) [bastonare] {m} beat (v) [bastonare] (informal)
battere (v) [vincere] {m} beat (v) [vincere] (informal)
battere (v) [sport] {m} trounce (v) [sport]
battere (v) [persona] {m} smack (v) [persona]
battere (v) [vincere] {m} defeat (v) [vincere]
battere (v) [vincere] {m} vanquish (v) [vincere] (literature)
battere (v) [occhio] {m} blink (v) [occhio]
battere (v) [porta] {m} thump (v) [porta]
battere {m} detonate
battere (v) [agricoltura] {m} thresh (v) [agricoltura]
battere (v) [cuore] {m} throb (v) [cuore]
battere (v) [punizione] {m} beat up (v) [punizione]
battere {m} throb
battere {m} knock
IT Sinonimi per battere EN Traduzioni
percuotere [legnare] 打つ (utsu)
scorrere [girare] 流れる (n v)
colpire [percuotere] 叩く (n v adj)
pestare [percuotere] 踏みつける (v n)
superare [vincere] 越える (v)
sconfiggere [vincere] 倒す (...-o tōse)
migliorare [frantumare] 好転させる (v)
sbattere [sbattere] m 掻き乱す (v)
bagnare [lambire] 濡らす (nurasu)
coniare [coniare] 彫り上げる (v)
suonare [rintoccare] 鳴る (n v)
cadere [cadere] 斃れる (v n)
tendere [insistere] 伸ばす (n)
indebolire [sconfiggere] 弱くする (v)
distruggere [sconfiggere] 崩れる (v n)
vincere [sconfiggere] 征服する (v)
sferzare [frustare] むち打つ (n v)
flagellare [frustare] 鞭打つ (v)
visitare [esplorare] 訪問する (n)
andare [attraversare] 参る (v n prep)