IT DE Italiano Tedesco traduzioni per virtù
La ricerca virtù ha prodotto 5 risultati
Vai a
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| virtù (n) [chastity and faithfulness] {f} | Keuschheit (n) {f} [chastity and faithfulness] | |||
| virtù (n) {f} | Tugend (n) {f} | |||
| virtù (n) [a good model quality] {f} | Tugend (n) {f} [a good model quality] | |||
| virtù (n) [comportamento morale] {f} | Tugend (n) {f} [comportamento morale] | |||
| virtù (n) [excellence in morals] {f} | Tugend (n) {f} [excellence in morals] |
| IT | Sinonimi per virtù | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| onestà [bontà] f | Geradheit {f} | |||
| bene [bontà] m | wundervoll | |||
| dote [qualità] f | Vermögen {n} | |||
| privilegio [qualità] m | Zurückbehaltungsrecht {n} | |||
| dono [qualità] m | Talent {n} | |||
| qualità [pregio] f | Qualität {f} | |||
| dono di natura [pregio] m | natürliche Begabung {f} | |||
| abilità [pregio] f | Talent {n} | |||
| talento [pregio] m | Talent {n} | |||
| attitudine [pregio] f | Haltung {f} | |||
| potenza [valore] f | Leistung {f} | |||
| forza [valore] f | Kräfte | |||
| energia [valore] f | Energie {f} | |||
| vigore [valore] m | Stärke {f} | |||
| potere [valore] m | dürfen | |||
| validità [valore] f | Stichhaltigkeit {f} | |||
| utilità [valore] f | Nützlichkeit {f} | |||
| efficacia [valore] f | Wirksamkeit {f} | |||
| capacità [dote] f | Kapazität {f} | |||
| possibilità [dote] f | Chance {f} |