IT DE Italiano Tedesco traduzioni per siesta
La ricerca siesta ha prodotto 8 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| siesta (n v) [an afternoon nap] {f} | Siesta (n v) {f} [an afternoon nap] | |||
| siesta (n) [generale] {f} | Siesta (n) {f} [generale] | |||
| siesta (n v) [an afternoon nap] {f} | Mittagsruhe (n v) {f} [an afternoon nap] | |||
| siesta (n v) [an afternoon nap] {f} | Mittagsschlaf (n v) {m} [an afternoon nap] |
| IT | Sinonimi per siesta | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| pennichella [pisolo] | szieszta (n v) | |||
| riposo [sonno] m | pihenés (n v) | |||
| sonnolenza [assopimento] f | félálom (n v) | |||
| sonno [assopimento] m | alvás |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Siesta [allgemein] {f} | siesta {f} [allgemein] | |||
| Siesta (n) [allgemein] {f} | siesta (n) {f} [allgemein] | |||
| Siesta (n v) [an afternoon nap] {f} | siesta (n v) {f} [an afternoon nap] | |||
| Siesta (n v) [an afternoon nap] {f} | pennichella (n v) [an afternoon nap] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per siesta | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| Stärkung [Ruhe] (f | confirmation | |||
| Schlaf [Ruhe] m | slumber (literature) | |||
| Erholung [Ruhe] f | recreation | |||
| Pause [Ruhe] f | intermission | |||
| Urlaub [Ruhe] m | holidays | |||
| Ferien [Ruhe] | vacation | |||
| Rast [Ruhe] (f | break | |||
| Abwechslung [Ruhe] f | variety | |||
| Atempause [Ruhe] f | respite | |||
| Schlummer [Ruhe] m | slumber (literature) | |||
| Nickerchen [Ruhe] n | nap | |||
| zwölf [zwölf Uhr] | twelve | |||
| Zwölf [zwölf Uhr] f | twelve | |||
| Mittag [zwölf Uhr] m | midday | |||
| Mittagspause [Mittagsschlaf] (f | lunch hour | |||
| Mittagsruhe [Mittagsschlaf] f | midday silence | |||
| Erholungspause [Erholungspause] f | break | |||
| Ruhezeit [Erholungspause] | dormant season | |||
| Auszeit [Mußezeit] f | time out | |||
| Müßiggang [Mußezeit] m | idleness |