IT DE Italiano Tedesco traduzioni per prendere
La ricerca prendere ha prodotto 55 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
IT | Italiano | DE | Tedesco | |
---|---|---|---|---|
prendere (v) [generale] | nehmen (v) [generale] | |||
prendere (v) [medicamento] | nehmen (v) [medicamento] | |||
prendere (v n) [to grab and move to oneself] | nehmen (v n) [to grab and move to oneself] | |||
prendere (v n) [to grab with the hands] | nehmen (v n) [to grab with the hands] | |||
prendere (v) [responsabilità] | auf sich nehmen (v) [responsabilità] | |||
prendere (v) [diritto] | beschlagnahmen (v) [diritto] | |||
prendere (v) [medicina] | angesteckt werden durch (v) [medicina] | |||
prendere (v) [medicina] | sich anstecken mit (v) [medicina] | |||
prendere (v) [medicina] | sich infizieren mit (v) [medicina] | |||
prendere (v) [grab] | ergreifen (v) [grab] | |||
prendere (v) [delitto] | erwischen (v) [delitto] | |||
prendere (v) [grab] | fassen (v) [grab] | |||
prendere (v) [oggetti] | fassen (v) [oggetti] | |||
prendere (v) [diritto] | konfiszieren (v) [diritto] | |||
prendere (v) [diritto] | mit Beschlag belegen (v) [diritto] | |||
prendere (v) | einschlagen (v) | |||
prendere (v) [malattia] | sich zuziehen (v) [malattia] | |||
prendere (v) | schultern (v) | |||
prendere (v) [malattia] | sich anstecken (v) [malattia] | |||
prendere (v) [malattia] | sich holen (v) [malattia] | |||
prendere | anstecken (sich) | |||
prendere | holen (sich) | |||
prendere | zuziehen (sich) | |||
prendere | anstecken (sich) | |||
prendere (v) [generale] | packen (v) [generale] (sich) | |||
prendere (v) [oggetti] | packen (v) [oggetti] (sich) | |||
prendere (v) [oggetti] | abnehmen (v) [oggetti] | |||
prendere (v) [diritto] | wegnehmen (v) [diritto] | |||
prendere (v) [oggetti] | wegnehmen (v) [oggetti] | |||
prendere (v) [animali] | fangen (v) [animali] | |||
prendere (v) [animali] | verfangen (v) [animali] | |||
prendere (v) [animali] | verstricken (v) [animali] | |||
prendere (v) [oggetti] | abholen (v) [oggetti] | |||
prendere (v) [conoscenza] | auffangen (v) [conoscenza] | |||
prendere (v) [accettare] | empfangen (v) [accettare] | |||
prendere (v) [oggetti] | mitnehmen (v) [oggetti] | |||
prendere (v) | holen (v) | |||
prendere (v) [scrivere] | notieren (v) [scrivere] | |||
prendere (v) [accettare] | erhalten (v) [accettare] | |||
prendere | zuziehen (sich) | |||
prendere (v) [scrivere] | aufschreiben (v) [scrivere] | |||
prendere (v) [accettare] | annehmen (v) [accettare] | |||
prendere (v) [colore] | annehmen (v) [colore] | |||
prendere (v) [colore] | übernehmen (v) [colore] | |||
prendere (v) [responsabilità] | übernehmen (v) [responsabilità] | |||
prendere (v) [accettare] | akzeptieren (v) [accettare] | |||
prendere (v) [militare] | besetzen (v) [militare] | |||
prendere (v) [medicamento] | einnehmen (v) [medicamento] | |||
prendere (v) [militare] | einnehmen (v) [militare] | |||
prendere (v) [generale] | ergreifen (v) [generale] |
IT | Sinonimi per prendere | DE | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
acciuffare [agguantare] | einlochen | |||
ghermire [agguantare] | krallen | |||
catturare [agguantare] | bestechen | |||
cogliere [agguantare] | versammeln | |||
accalappiare [agguantare] | verfangen | |||
sorprendere [agguantare] | erstaunen | |||
beccare [agguantare] (informal | hacken | |||
arrestare [agguantare] | aufhören | |||
acchiappare [agguantare] | fangen | |||
afferrare [acchiappare] | erfassen | |||
agguantare [acchiappare] | erfassen | |||
comperare [comprare] | ankaufen | |||
guadagnare [comprare] | gewinnen | |||
conseguire [comprare] | nachfolgen | |||
ottenere [comprare] | anschaffen | |||
procurarsi [comprare] | auftreiben | |||
conquistare [comprare] | erobern | |||
attirarsi [comprare] | auf sich ziehen | |||
accaparrarsi [comprare] | aufkaufen | |||
ingaggiare [comprare] | anwerben |