IT DE Italiano Tedesco traduzioni per genau genommen
La ricerca genau genommen ha prodotto 10 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| genau genommen [allgemein] | per l'esattezza [allgemein] | |||
| genau genommen (o) [allgemein] | per l'esattezza (o) [allgemein] | |||
| genau genommen [allgemein] | a rigore [allgemein] | |||
| genau genommen (o) [allgemein] | a rigore (o) [allgemein] | |||
| genau genommen [allgemein] | per dire il vero [allgemein] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| genau genommen (o) [allgemein] | per dire il vero (o) [allgemein] | |||
| genau genommen [Expression] | a rigore di termini [Expression] | |||
| genau genommen (o) [Expression] | a rigore di termini (o) [Expression] | |||
| genau genommen [Expression] | a dire il vero [Expression] | |||
| genau genommen (o) [Expression] | a dire il vero (o) [Expression] |
DE IT Traduzioni pergenau
| genau [Benehmen] | accurato [Benehmen] | |||
| genau (a) [Benehmen] | accurato (a) [Benehmen] | |||
| genau [Untersuchung] | accurato [Untersuchung] | |||
| genau (a) [Untersuchung] | accurato (a) [Untersuchung] | |||
| genau [Benehmen] | preciso [Benehmen] | |||
| genau (a) [Benehmen] | preciso (a) [Benehmen] | |||
| genau [exakt] | preciso [exakt] | |||
| genau (a) [exakt] | preciso (a) [exakt] | |||
| genau [exakt] | esatto [exakt] | |||
| genau (a) [exakt] | esatto (a) [exakt] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per genau genommen | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| tatsächlich [in Wirklichkeit] | veramente | |||
| original [in Wirklichkeit] | originale {f} | |||
| wirklich [in Wirklichkeit] | vero {m} | |||
| wahr [in Wirklichkeit] | vero {m} | |||
| richtig [in Wirklichkeit] | giusto | |||
| echt [in Wirklichkeit] | vero e proprio | |||
| gewiss [in Wirklichkeit] | veramente | |||
| eigentlich [in Wirklichkeit] | in pratica | |||
| an sich [in Wirklichkeit] | in sé e per sé | |||
| schließlich [eigentlich] | infine | |||
| letztendlich [im Grunde genommen] | infine | |||
| immerhin [im Grunde genommen] | in ogni modo | |||
| auch [im Grunde genommen] | eziandio | |||
| also [im Grunde genommen] | insomma | |||
| jedenfalls [im Grunde genommen] | in qualunque caso | |||
| wenigstens [im Grunde genommen] | almeno | |||
| prinzipiell [mit Verlaub] | di principio | |||
| von Rechts wegen [mit Verlaub] | de iure | |||
| offen gesagt [mit Verlaub] | francamente |