IT DE Italiano Tedesco traduzioni per Askese
La ricerca Askese ha prodotto 5 risultati
Vai a
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Askese (n) [enthaltsam] {f} | ascesi (n) {f} [enthaltsam] | |||
| Askese [Benehmen] {f} | continenza {f} [Benehmen] | |||
| Askese (n) [Benehmen] {f} | continenza (n) {f} [Benehmen] | |||
| Askese [Religion] {f} | ascetismo {m} [Religion] | |||
| Askese (n) [Religion] {f} | ascetismo (n) {m} [Religion] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per askese | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| Verzicht [Enthaltsamkeit] m | rinuncia {f} | |||
| Keuschheit [Enthaltsamkeit] f | castità {f} | |||
| Abstinenz [Enthaltsamkeit] f | astinenza {f} | |||
| Entsagung [Enthaltsamkeit] f | rinuncia {f} | |||
| Mäßigkeit [Enthaltsamkeit] f | sobrietà {f} | |||
| Ruhe [Beherrschung] f | riposo {m} | |||
| Gleichgewicht [Beherrschung] n | equilibrio {m} | |||
| Disziplin [Beherrschung] f | specialità {f} | |||
| Beschränkung [Beherrschung] f | riduzione {f} | |||
| Bedacht [Beherrschung] m | prudenza {f} | |||
| Zurückhaltung [Beherrschung] f | vergogna {f} | |||
| Geduld [Beherrschung] f | pazienza {f} | |||
| Beruhigung [Beherrschung] f | pacificazione {f} | |||
| Mäßigung [Beherrschung] f | moderazione {f} | |||
| Gelassenheit [Beherrschung] f | tranquillità {f} | |||
| Bescheidenheit [Beherrschung] f | semplicità {f} | |||
| Sparsamkeit [Beherrschung] f | parsimonia {f} | |||
| Enthaltsamkeit [Beherrschung] f | sobrietà {f} | |||
| Selbstbeherrschung [Beherrschung] f | autocontrollo {m} | |||
| Genügsamkeit [Beherrschung] f | frugalità {f} |