tendente al marrone | bräunlich |
tendenza | Hang |
tendenza al rialzo | Aufwärtstrend |
tendenza della popolazione | Bevölkerungsentwicklung |
Tendenza Marxista Internazionale | Internationale Marxistische Tendenz |
Tendenzialmente | Grundlegenden |
tendenzioso | tendenziös |
tendere | geneigt sein |
tendere l'orecchio | angestrengt lauschen |
tendere la mano a | die Hand entgegenstrecken |
tendere un agguato | auflauern |
tendere un'imboscata | auflauern |
tendina | Vorhang |
tendine | Sehne |
tendine del ginocchio | Kniesehne |
tendine di Achille | Achillessehne |
Tenditoio | Wäscheleine |
tendone | Markise |
Tendu | Gespanntes Verhältnis |
tenebra | Dunkelheit |
tenebre | Dunkelheit |
Tenebrionidae | Schwarzkäfer |
tenebroso | dunkel |
tenendo conto di | in Anbetracht |
tenente | Oberleutnant |
tener conto di | bedenken |
tener duro | standhalten |
tener duro in | dranbleiben |
tener presente | beachten |
tener testa a | die Stirn bieten |
tenere | halten |
tenere a distanza | abhalten |
tenere a freno | zurückhalten |
tenere a mente | merken |
tenere al guinzaglio | beschränken |
tenere alla larga | abhalten |
tenere aperto | aufhalten |
tenere conto | berücksichtigen |
tenere conto di | berücksichtigen |
tenere d'occhio | aufpassen |
tenere duro | durchhalten |
tenere duro, non cedere | die Ohren steif halten |
tenere il broncio | schmollen |
tenere il muso | schmollen |
tenere in equilibrio | balancieren |
Tenere in piedi | Organisieren |
tenere in poco conto | herabsetzen |
Tenere la lingua a posto | Schweigen |
tenere libero | freihalten |
tenere lontano | abhalten |
tenere nascosto | stillschweigen |
tenere occupato | unterhalten |
tenere presente | berücksichtigen |
tenere seduta | eine Sitzung halten |
tenere segreto | verbergen |
tenere sotto controllo | unterdrücken |
tenere stretto | drücken |
tenere su | stützen |
tenere testa | Paroli bieten |
tenere testa a | angemessen sein für |
tenere un discorso | eine Rede halten |
tenere una seduta | versammeln |
tenerezza | Freundlichkeit |
Tenerife | Teneriffa |
Teneriffa | Teneriffa |
tenero | innig |
Tenero-Contra | Tenero-Contra TI |
tenersi | abstützen |
tenersi a passo con | beihalten |
tenersi alla larga da | heraushalten |
tenersi da parte | zur Seite stehen |
tenersi forte | einstellen |
tenersi fuori da | heraushalten |
tenersi in contatto con | in Kontakt bleiben mit |
tenersi in equilibrio | balancieren |
tenersi in piedi | stehen |
tenersi in vita | existieren |