| segmentare | aufteilen |
| segmentazione | Aufteilung |
| segmento | Abschnitt |
| Segmento circolare | Kreissegment |
| segnalare | signalisieren |
| segnalarsi | hervortun |
| segnalatore | Signalist |
| segnalatore acustico | Piepser |
| segnalatore di direzione | Blinker |
| segnalazione | Signalisieren |
| segnalazione con bandierine | Semaphor |
| Segnalazione subacquea | Tauchzeichen |
| segnale | Zeichen |
| Segnale acustico | Kern |
| segnale di chiamata | Rufzeichen |
| Segnale di coprifuoco | Ausgangssperre |
| segnale di fumo | Rauchzeichen |
| segnale di libero | Freizeichen |
| Segnale di linea telefonica libera | Hörtöne |
| Segnale di pronto | Eingabeaufforderung |
| segnale di richiesta di soccorso | Notsignal |
| segnale di ritorno | Lichtpunkt |
| Segnale elettrico | Elektrisches Signal |
| segnale stradale | Verkehrszeichen |
| segnale unidirezionale | Leitstrahl |
| Segnale Wow | Wow-Signal |
| Segnaletica orizzontale | Fahrbahnmarkierung |
| segnalibro | Buchzeichen |
| segnapunti | Aufschreiber |
| segnare | charakterisieren |
| segnare con picchetti | abstecken |
| segnare con una crocetta | ankreuzen |
| segnare nella lista nera | auf die schwarze Liste setzen |
| segnare punti | Punkte machen |
| Segnatempo | Uhr |
| segnato dalle intemperie | wettergegerbt |
| segnato dalle rughe | gerunzelt |
| Segnatore | Lesezeichen |
| segnatura | Signatur |
| segnavento | Wetterfahne |
| segni di vita | Lebenszeichen |
| Segni zodiacali | Tierkreiszeichen |
| Segnitz | Segnitz |
| segno | Abdruck |
| segno d'interpunzione | Satzzeichen |
| segno della croce | Kreuz |
| segno della franata | Bremsspur |
| Segno di Argyll-Robertson | Argyll-Robertson-Zeichen |
| segno di divisione | Teilungszeichen |
| segno di gratitudine | Zeichen des Dankes |
| segno di omissione | Auslassungszeichen |
| segno di radice | Wurzelzeichen |
| segno di riconoscenza | Zeichen des Dankes |
| segno di spunta | Kreuzchen |
| segno di vita | Lebenszeichen |
| segno diacritico | diakritisches Zeichen |
| segno positivo | Plus |
| segno precursore | Vorzeichen |
| segno zodiacale | Sternbild |
| Segnosaurus galbinensis | Segnosaurus |
| sego | Rindertalg |
| Segovia | Segovia |
| segregare | trennen |
| segregazione | Rassentrennung |
| segregazione cellulare | Einzelhaft |
| segreta | Kerker |
| segretamente | heimlich |
| segretaria | Sekretärin |
| segretaria comunale | Stadtdirektorin |
| Segretaria di edizione | Script Supervisor |
| segretariale | Sekretär- |
| segretariato | Sekretariat |
| Segretariato delle Nazioni Unite | UN-Sekretariat |
| segretario | Sekretär |
| segretario comunale | Stadtdirektor |
| Segretario di Stato degli Stati Uniti | Außenministerium |
| segretario generale | Generalsekretär |
| Segretario Generale del Partito Comunista Cinese | Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chinas |
| Segretario Generale delle Nazioni Unite | Generalsekretär der Vereinten Nationen |
| segreteria | Sekretariat |
| Segreteria di Stato | Staatssekretariat |
| segreteria telefonica | Anrufbeantworter |
| segretezza | Geheimhaltung |
| segretezza professionale | Amtsgeheimnis |
| Segreti e bugie | Lügen und Geheimnisse |
| segretissimo | streng geheim |
| segreto | änigmatisch |
| segreto bancario | Bankgeheimnis |
| segreto del cuore | Herzensstück |
| segreto di stato | Staatsgeheimnis |
| segreto elettorale | Wahlgeheimnis |
| segreto più intimo | tiefstes Geheimnis |
| segreto professionale | Amtsgeheimnis |
| segreto tenuto ben stretto | sorgsam gehütetes Geheimnis |
| Segrià | Segrià |
| seguace | Fanatiker |
| seguente | nächst |
| segugio | Bluthund |
