| premolare | Prämolar |
| premonire | vorwarnen |
| Premonition | Die Vorahnung |
| premonitore | anzeigend |
| premonitorio | anzeigend |
| premonizione | Gefühl |
| premorire | sterben vor |
| Premuda | Premuda |
| premura | Aufmerksamkeit |
| premurosamente | aufmerksam |
| premuroso | aufmerksam |
| prenatale | pränatal |
| prenatalizia | vorweihnachtlich |
| prenatalizio | vorweihnachtlich |
| prendere | notieren |
| prendere ... di permesso | frei nehmen |
| prendere a calci | einen Fußtritt geben |
| prendere a cuore | sorgen für |
| prendere a legnate | durchprügeln |
| prendere a nolo | leihen |
| prendere a pensione | Zimmer vermieten an |
| prendere a pugni | stoßen |
| prendere alla leggera | nicht ernst genug nehmen |
| prendere ancora | noch etwas mögen |
| prendere come preda | spähen nach |
| prendere con una briscola | mit einer Trumpfkarte schlagen |
| prendere contatto con | erreichen |
| prendere d'assalto | stürmen |
| prendere da | jemandem ähnlich sein |
| prendere delle misure | Maßnahmen ergreifen |
| prendere di mira | anschießen |
| prendere dimestichezza con | vertraut machen mit |
| prendere fuoco | aufbrausen |
| prendere il comando | übernehmen |
| prendere il sole | sich in der Sonne aalen |
| prendere il toro per le corna | den Stier an der Hörner packen |
| prendere il volante | das Steuer übernehmen |
| prendere in affitto | mieten |
| prendere in carico | annehmen |
| prendere in considerazione | abdecken |
| prendere in giro | pflanzen |
| prendere in locazione | mieten |
| prendere in ostaggio | als Geisel nehmen |
| prendere in prestito | ausleihen |
| prendere in simpatia | sich hingezogen fühlen zu |
| prendere in trappola | fangen |
| prendere l'abitudine di | anfangen mit |
| prendere la parte di | die Partei ergreifen |
| Prendere la rivincita | Unrecht vergelten |
| prendere la volata | sprinten |
| prendere le distanze | abgrenzen |
| prendere le distanze da | Abstand nehmen von |
| prendere le impronte digitali | Fingerabdrücke nehmen |
| prendere le sembianze | annehmen |
| prendere nota di | Buch führen über |
| prendere parte | teilnehmen |
| prendere parte a | eintreten |
| prendere per il culo | verarschen |
| prendere per il naso | an der Nase herumführen |
| prendere possesso di | einziehen |
| prendere qualcuno sul serio | jemanden ernst nehmen |
| prendere su | mitnehmen |
| prendere sul serio | etwas ernst nehmen |
| prendere sulle ginocchia | auf den Knien schaukeln |
| prendere un appuntamento | anmelden |
| prendere un granchio | danebenhauen |
| prendere un ranchio | ins Klo greifen |
| prendere una batosta | schlimm zusammengeschlagen werden |
| prendere una decisione | beschließen |
| prendersela | ängstigen |
| prendersela comoda | sich nicht übernehmen |
| prendersela con ... per | beschuldigen |
| prendersela con calma | sich nicht übernehmen |
| prendersi cura | kümmern |
| prendersi cura di | unterhalten |
| prendersi gioco di | beschwindeln |
| prendersi il disturbo | sich Mühe geben |
| prendersi il raffreddore | eine Erkältung bekommen |
| prendersi il torcicollo | einen steifen Hals bekommen |
| prendersi la briga | sich Mühe geben |
| prendersi la libertà di | erlauben |
| prendersi troppe libertà | aufdringlich werden |
| prendersi una ciucca | besaufen |
| prendersi una sbornia | besaufen |
