| Preitenegg | Preitenegg |
| Prekmurje | Prekmurje |
| prelato | Prälat |
| Prelatura | Prälat |
| Prelatura personale | Prälatur |
| Prelatura territoriale di Tromsø | Prälatur Tromsø |
| Prelatura territoriale di Trondheim | Prälatur Trondheim |
| prelazione | Vorkaufsrecht |
| prelevare | abheben |
| prelibatezza | appetitlich |
| prelievo | Abhebung |
| Prelievo del sangue | Blutprobe |
| preliminare | einleitend |
| preliminari | Vorspiel |
| Prellenkirchen | Prellenkirchen |
| preludio | Anfang |
| Prem | Prem |
| Prem Rawat | Prem Rawat |
| prematrimoniale | vorehelich |
| prematuro | übereilt |
| premeditare | vorher überlegen |
| premeditato | absichtlich |
| premeditazione | Absicht |
| premere | drücken |
| Premere un pulsante di controllo del mouse | Klicken |
| premessa | Voraussetzung |
| premessa necessaria | Vorbedingung |
| premestruale | prämenstruell |
| Premi cinematografici | Filmpreis |
| Premi Nobel Per La Chimica | Nobelpreis für Chemie |
| Premi Nobel Per La Fisica | Nobelpreis für Physik |
| Premi Nobel Per La Pace | Liste der Friedensnobelpreisträger |
| Premi Nobel Per La Расі | Liste der Friedensnobelpreistrдger |
| premiare | auszeichnen |
| premiazione | Preisverleihung |
| Premier | Premier VD |
| Premiere Pro | Adobe Premiere |
| preminente | herausragend |
| premio | Belohnung |
| Premio Abel | Abelpreis |
| Premio Akutagawa | Akutagawa-Preis |
| Premio assicurativo | Versicherung |
| Premio Balzan | Balzan-Preis |
| Premio Bram Stoker | Bram Stoker Award |
| Premio Campiello | Premio Campiello |
| Premio Carlo Magno | Karlspreis |
| Premio Clay | Millennium-Probleme |
| Premio César | César |
| premio di consolazione | Trostpreis |
| Premio Egon Ranshofen-Wertheimer | Egon Ranshofen-Wertheimer Preis |
| Premio Emmy | Emmy |
| Premio Europeo Amalfi per la Sociologia e le Scienze Sociali | Premio Amalfi |
| Premio Goethe | Goethepreis der Stadt Frankfurt |
| Premio Golden Globe | Golden Globe Award |
| Premio Goncourt | Prix Goncourt |
| Premio Goya | Goya |
| Premio Hugo | Hugo Award |
| Premio Ig Nobel | Ig-Nobelpreis |
| Premio Jean Vigo | Jean-Vigo-Preis |
| Premio Kleist | Kleist-Preis |
| Premio Lenin | Leninpreis |
| Premio Locus | Locus Award |
| Premio Louis-Delluc | Louis-Delluc-Preis |
| Premio Miguel de Cervantes | Cervantespreis |
| Premio Millennium Technology | Millennium Technology Prize |
| Premio Molière | Molière |
| Premio Nadal | Nadal-Literaturpreis |
| Premio Nebula | Nebula Award |
| Premio Nevanlinna | Nevanlinna-Preis |
| Premio Nobel | Nobelpreis |
| Premio Nobel per la chimica | Nobelpreis für Chemie |
| Premio Nobel per la fisica | Nobelpreis für Physik |
| Premio Nobel per la letteratura | Nobelpreis für Literatur |
| Premio Nobel per la medicina | Liste der Nobelpreisträger für Physiologie oder Medizin |
| Premio Nobel per la pace | Friedensnobelpreis |
| Premio Oscar | Oscar |
| Premio per il rischio | Risikoprämie |
| Premio Principe delle Asturie | Prinz-von-Asturien-Preis |
| Premio Pritzker | Pritzker-Preis |
| Premio Pulitzer | Pulitzer-Preis |
| Premio Rafto | Thorolf-Rafto-Gedenkpreis |
| Premio Renaudot | Prix Renaudot |
| Premio Sakharov per la libertà di pensiero | Sacharow-Preis |
| Premio Schock | Rolf-Schock-Preis |
| Premio Strega | Premio Strega |
| Premio Templeton | Templeton-Preis |
| Premio Turing | Turing Award |
| Premio umanitario Jean Hersholt | Jean Hersholt Humanitarian Award |
| Premio Viareggio | Premio Viareggio |
| Premio Wolf | Wolf-Preis |
| Premio Wolfskehl | Wolfskehl-Preis |
| Premistoppa | Drüse |
| Premito | Kontraktion |
| Premià de Dalt | Premià de Dalt |
| Premià de Mar | Premià de Mar |
| première | Erstaufführung |
