| Rijksmuseum | Rijksmuseum |
| Rijksmuseum di Amsterdam | Rijksmuseum |
| Rila | Rila |
| rilascio accidentale di organismi | havarijní únik organizmů |
| rilascio di microorganismi mutati | uvolnění zmutovaných mikroorganizmů |
| rilascio di organismi | vypouštění organismů |
| rilegare | svázat |
| Rilevamento a distanza | Dálkový průzkum Země |
| rilievo | reliéf |
| riluttante | neochotný |
| riluttanza | neochota |
| rima | rým |
| rimandare | poslat |
| rimanenza | zbytek |
| rimanere | zůstat |
| rimarchevole | významný |
| rimbalzare | odrazit se |
| rimbrottare | kárat |
| rimbrotto | výtka |
| rimembrare | pamatovat |
| rimettere | zvracet |
| Rimini | Rimini |
| rimorchiare | táhnout |
| rimorchiatore | remorkér |
| rimorso | lítost |
| rimozione | odstraňování |
| rimozione dei nutrienti | odstraňování živin |
| rimpiazzare | vyměnit |
| rimpiazzo | náhrada |
| rimproverare | kárat |
| rimprovero | výtka |
| rimuovere | odstranit |
| Rinaldo di Chatillon | Renaud de Châtillon |
| rinascenza | renesance |
| rinascimentale | renesanční |
| Rinascimento | Renesance |
| Rinascimento italiano | Italská renesance |
| rinaturazione | renaturace |
| rincorrere | honit |
| rinforzare | posílit |
| rinforzo degli argini artificiali | zpevnění hráze |
| rinforzo dell'immagine | zlepšení obrazových dat |
| ring | ring |
| ringhiera | balustráda |
| Ringkjøbing | Ringkjøbing Amt |
| Ringo Starr | Ringo Starr |
| ringraziamento | poděkování |
| ringraziare | děkovat |
| Ringstraße | Ringstraße |
| Ringu | Okruh |
| rinite | rinitida |
| rinite allergica | alergická rýma |
| rinnovabile | obnovitelný |
| Rinnovamento Meiji | Reformy Meidži |
| rinoceronte | nosorožec |
| rinomanza | renomé |
| rinominare | přejmenovat |
| rinorragia | rýma |
| rinsecchire | schnout |
| rintocco | bití |
| rintracciamento | poklad |
| rintracciare | najít |
| rio | potok |
| Rio de Janeiro | Rio de Janeiro |
| Rio delle Amazzoni | Amazonka |
| Rio Ferdinand | Rio Ferdinand |
| Rio Grande | Rio Grande |
| Rio Grande del Sud | Rio Grande do Sul |
| Rio Grande do Sul | Rio Grande do Sul |
| Rio Negro | Río Negro |
| ripa | břeh |
| riparare | opravit |
| Riparia riparia | Břehule říční |
| riparo | plot |
| riparo per animali | úkryt zvířat |
| Ripartimento | Divize |
| RIPE | RIPE |
| ripescaggio | opravná jízda |
| ripetere | opakovat |
| ripetizione | opakování |
| ripetutamente | opakovaně |
| ripiano | police |
| ripido | prudký |
| Ripley | Ellen Ripleyová |
| riporre | nahradit |
| riportare | opravit |
| Riportare graficamente | Rendering |
| riposare | odpočívat |
| riposarsi | odpočívat |
| riposo | oddech |
| ripostiglio | skříň |
| Ripper Owens | Tim Owens |
| riprendere | kárat |
| riprendere sonno | usnout |
| ripresa | kolo |
| ripristino di terreni montani | rekultivace půdy v oblastech horských |
| Riprodurre abusivamente | Pirát |
| riproduzione | rozmnožování |
| riproduzione animale | rozmnožování zvířat |
| riproduzione vegetale | rozmnožování rostlin |
| riprovazione | hanba |
| ripulire | očistit se |
| riputazione | jméno |
| risanamento | renovace |
| risarcimento dei danni | odškodnění |
| risarcimento pecuniario | náhrada finanční |
| risata fragorosa | řehot |
| RISC | RISC |
| riscaldamento | vytápění |
| Riscaldamento globale | Globální oteplování |
| riscaldamento globale dell'atmosfera | globální oteplování |
| riscaldamento urbano | vytápění dálkové |
| riscaldare | zahřát |
| rischiare | ohrozit |
| rischio | riziko |
| rischio ambientale | riziko ekologické |
| rischio biotecnologico | biotechnologické riziko |
| rischio chimico | riziko chemické |
| rischio derivato da inquinanti | riziko ze znečišťujících látek |
| rischio di cancro | riziko rakoviny |
| rischio di inquinamento | riziko znečištění |
| rischio naturale | riziko přírodní |
| rischio nucleare | riziko jaderné |
| rischio per la salute | zdravotní riziko |
| rischio residuo | riziko z látek reziduálních |
| rischioso | nebezpečný |
| risentimento | nenávist |
| risentirsi | mračit se |
| riserva | rezervace |
| riserva animale | zvířecí rezervace |
| riserva antropologica | antropologická rezervace |
| riserva biologica forestale | rezervace lesní biologická |
| riserva botanica | botanický skleník |
| riserva d'acqua | nádrž vodní |
| riserva della biosfera | rezervace biosférická |
| riserva di acqua | nádrž |
| riserva di caccia | rezervace lovecká |
| riserva di pesca | rezervace rybářská |
| riserva marina | rezervace mořská |
| riserva naturale | přírodní rezervace |
| riserva naturale europea | rezervace přírodní evropská |
| riserva naturale integrale | rezervace přírodní integrální |
| riserva nazionale di pesca | rezervace rybářská národní |
| riserva per le risorse | zásoby zdrojů |
| riservare | rezervovat |
| riservatezza | diskrétnost |
| riservato | důvěrný |
| riserve biologiche | rezervace biologická |
| riserve forestali | rezervace lesní |
| Risicato | Malý |
| risiedere | bydlet |
| riso | rýže |
| risoluto | naprostý |
| risoluzione | rozlišení |
| risolvere | čelit |
| Risonanza magnetica nucleare | Magnetická rezonance |
| Risonanza orbitale | Dráhová rezonance |
| risorsa | zdroj |
| risorsa rinnovabile | obnovitelný zdroj |
| risorse | zdroj |
| risorse animali | živočišný zdroj |
| risorse biologiche | biologický zdroj |
| risorse climatiche | klimatický zdroj |
| risorse di acqua dolce | zdroj vody sladké |
| risorse energetiche | zdroj energie |
| risorse energetiche non rinnovabili | neobnovitelný zdroj energie |
| risorse fluviali | zdroj říční |
| risorse forestali | lesní zdroj |
| risorse genetiche | genový zdroj |
| risorse idriche | zdroj vody |
| risorse ittiche | zdroj ryb |
| risorse minerali | nerostné suroviny |
| risorse naturali | přírodní zdroj |
| risorse non rinnovabili | neobnovitelný zdroj |
| risorse rinnovabili | zdroj obnovitelný |
| risorse vegetali | rostlinný zdroj |
