| Grameen Bank | Banka Gramín |
| graminacea | tráva |
| graminacee | obilnina |
| grammatica | mluvnice |
| Grammatica formale | Formální gramatika |
| Grammatica generativa | Generativní gramatika |
| Grammatica greca | Starořečtina |
| Grammatica inglese | Anglická gramatika |
| Grammatica italiana | Podmiňovací způsob |
| Grammatica regolare | Regulární gramatika |
| Grammatica sensibile al contesto | Kontextová gramatika |
| Grammatiche generative | Generativní gramatika |
| grammatico | gramatik |
| grammo | gram |
| Grammy Award | Grammy Award |
| Gramsh | Okres Gramsh |
| Gran | Grain |
| Gran Bretagna | Velká Británie |
| Gran Burrone | Roklinka |
| Gran Canale | Canal Grande |
| Gran Canaria | Gran Canaria |
| Gran Lago Salato | Velké Solné jezero |
| Gran Maestro dei Templari | Velmistři řádu templářů |
| Gran Paradiso | Gran Paradiso |
| Gran Premio del Bahrein | Grand Prix Bahrajnu |
| Gran Premio del Belgio | Grand Prix Belgie |
| Gran Premio del Brasile | Grand Prix Brazílie |
| Gran Premio della Malesia | Grand Prix Malajsie |
| Gran Premio di Cina | Grand Prix Číny |
| Gran Premio di Francia | Grand Prix Francie |
| Gran Premio di Gran Bretagna | Grand Prix Velké Británie |
| Gran Premio di Las Vegas | Las Vegas |
| Gran Premio di Monaco | Grand Prix Monaka |
| Gran Premio di San Marino | Grand Prix San Marina |
| Gran Premio di Spagna | Grand Prix Španělska |
| Gran Premio di Svizzera | Grand Prix Švýcarska |
| Gran Premio di Turchia | Grand Prix Turecka |
| Gran Premio motociclistico della Repubblica Ceca | Grand Prix ČR |
| Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini | Grand Prix San Marina |
| Gran-Bretagna | Velká Británie |
| grana | prachy |
| Granada | Granada |
| granaio | sýpka |
| granata | šrapnel |
| granato | granát |
| Granbretagna | Velká Británie |
| granchio | krab |
| Grand Canyon | Grand Canyon |
| Grand Theft Auto | Grand Theft Auto |
| Grand Theft Auto III | Grand Theft Auto III |
| grande | velký |
| Grande Ammiraglio | velkoadmirál |
| Grande balzo in avanti | Velký skok vpřed |
| Grande barriera corallina | Velký bariérový útes |
| Grande Bovaro Svizzero | Velký švýcarský salašnický pes |
| Grande carestia irlandese | Velký irský hladomor |
| Grande depressione | Velká hospodářská krize |
| Grande elaboratore | Mainframe |
| Grande Enciclopedia Sovietica | Velká sovětská encyklopedie |
| Grande Fratello | Big Brother |
| Grande gioco | Velká hra |
| Grande Guerra | první světová válka |
| Grande guerra del nord | Severní válka |
| Grande Guerra Patriotica | Velká vlastenecká válka |
| grande impianto di combustione | závod spalovací velký |
| Grande incendio di Londra | Velký požár Londýna |
| Grande Interregno | Interregnum |
| Grande Lago Amaro | Velké Hořké jezero |
| Grande Lago degli Schiavi | Velké Otročí jezero |
| Grande Londra | Velký Londýn |
| Grande Madre | Země |
| Grande Maestro | velmistr |
| Grande maestro internazionale | Šachový velmistr |
| grande magazzino | obchodní dům |
| Grande mela | New York |
| Grande Morava | Morava |
| Grande Moravia | Velkomoravská říše |
| Grande muraglia cinese | Velká čínská zeď |
| Grande Nube di Magellano | Velký Magellanův oblak |
| Grande Orda | Mongolská říše |
| grande rischio | riziko závažné |
| Grande rivoluzione culturale | Kulturní revoluce |
| Grande Slam | Grand Slam |
| Grande Slam del tennis | Grand Slam |
| Grandes Éxitos | Grandes Éxitos |
| Grandezza scalare | Skalára amazonská |
| Grandi Antille | Velké Antily |
| Grandi Laghi | Velká jezera |
| Grandi Pianure | Velké planiny |
| Grandi purghe | Velká čistka |
| grandine | kroupy |
| granduca | velkovévoda |
| granducato | velkovévodství |
| Grani | Grain |
| Granico | Gráníkos |
| granito | žula |
| grano | pšenice |
| grano saraceno | pohanka |
| Grano turco | Kukuřice |
| granodiorite | granodiorit |
| granoturco | kukuřice |
| granturco | kukuřice |
| granulometria | granulometrie |
| Granville | Granville |
| Graphics Device Interface | Graphics Device Interface |
| Graphics Interchange Format | GIF |
| Graphics Processing Unit | GPU |
| grappa | grappa |
| grappolo | shluk |
| GRASS GIS | GRASS GIS |
| grassetto | zvýrazněný |
| grasso | tlustý |
| grasso alimentare | tuk jedlý |
| Grasso è bello | Lak na vlasy |
| grata | mřížka |
| graticola | gril |
| gratis | bezplatný |
| gratitudine | vděčnost |
| grato | vděčný |
| grattacielo | mrakodrap |
| Grattacielo Flatiron | Flatiron Building |
| grattare | škrábat |
| grattugia | struhadlo |
| gratuitamente | zadarmo |
| gratuito | bezplatný |
| Gravastar | Grava hvězda |
| grave | vážný |
| gravemente | vážně |
| gravida 'f only' | těhotná |
| gravidanza | těhotenství |
| Gravimetria | Gravimetrie |
