| Focşani | Focşani |
| fodero | pochva |
| Foederati | Foederati |
| Foeniculum vulgare | Fenykl obecný |
| Fog | Mlha |
| foga | nadšení |
| Foggia | Foggia |
| foglia | list |
| foglia di tè | čajový lístek |
| fogliame | listoví |
| foglio | list |
| foglio di calcolo | tabulkový procesor |
| Foglio di stile | Cascading Style Sheets |
| Foglio elettronico | Tabulkový procesor |
| fogna | kanalizace |
| fognatura | kanalizace |
| Fokker | Fokker |
| fola | lež |
| folaga | lyska |
| folclore | folklór |
| foletta | víla |
| foletto | víla |
| folgore | blesk |
| Folk metal | Folk metal |
| Folk rock | Folkrock |
| Folke Bernadotte | Folke Bernadotte |
| Folklore | Folklór |
| folla | dav |
| Folla pronta al linciaggio | Rašelina |
| folle | šílený |
| folletta | víla |
| folletto | víla |
| Folsom | Folsom |
| Fomalhaut | Fomalhaut |
| fomentare | vyvolat |
| Fomentazione | Sexuální vzrušení |
| fondale marino | mořské dno |
| fondamenta | základy |
| fondamentale | zásadní |
| fondamentalismo | fundamentalismus |
| fondare | založit |
| fondatore | zakladatel |
| Fondazione anno zero | A zrodí se Nadace |
| fondere | lít |
| fonderia | slévárna |
| fondersi | tát |
| Fondi comuni di investimento | Střed hlediště |
| fondi per l'ambiente | fond životního prostředí |
| Fondi strutturali | Fondy Evropské unie |
| Fondiario | Země |
| fondo | zadní |
| fondo d'intervento | fond intervenční |
| Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia | UNICEF |
| fondo di incentivazione | fond stimulační |
| Fondo europeo per gli investimenti | Evropský investiční fond |
| fondo finanziario | fond finanční |
| Fondo Globale per l'Ambiente | Světový ekologický fond |
| Fondo Monetario Europeo | Evropský měnový fond |
| Fondo Monetario Internazionale | Mezinárodní měnový fond |
| fondoschiena | hýždě |
| Fonema | Foném |
| Fonetica | Fonetika |
| Fonetica della lingua ceca | Fonologie češtiny |
| Fonologia | Fonologie |
| Font-Romeu-Odeillo-Via | Odeillo |
| Fontaine | Fontána |
| Fontainebleau | Fontainebleau |
| fontana | fontána |
| fonte | pramen |
| fonte battesimale | křtitelnice |
| fonte d'informazione | informační zdroj |
| Fonte di caratteri | Fontána |
| fonte di energia | zdroj energie |
| fonte di energia non inquinante | zdroj energie neznečišťující |
| fonte di energia rinnovabile | zdroj energie obnovitelný |
| Foo Fighters | Foo Fighters |
| Football | Fotbal |
| football americano | americký fotbal |
| Football Club Internazionale Milano | FC Internazionale Milano |
| Football Club Messina Peloro | FC Messina Peloro |
| Football League | Premier League |
| For Those About to Rock We Salute You | For Those About to Rock We Salute You |
| foraggio | krmivo |
| Foraminifera | Dírkonošci |
| forare | proděravět |
| Forbes | Forbes |
| forbici | nůžky |
| forbicine | škvor |
| Forbicione | Nůžky |
| forca | šibenice |
| Forcalquier | Forcalquier |
| forcata | vidlička |
| Force | Síla |
| forchetta | vidlička |
| forchettata | vidlička |
| Forco | Forkýs |
| Ford | Ford Motor Company |
| Ford Escort | Ford Prefect |
| Ford MODEL U XB | Ford MODEL U |
| Ford Prefect | Ford Prefect |
| Ford SAF | Ford Motor Company |
| Ford Sierra | Ford Sierra |
