IT SV Italiano Svedese traduzioni per hålla ut
La ricerca hålla ut ha prodotto 31 risultati
Vai a Svedese » Italiano
| SV | Svedese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| hålla ut (v) [motstånd] | non arrendersi (v) [motstånd] | |||
| hålla ut (v) [to be courageous] | forza e coraggio (v) [to be courageous] (v) | |||
| hålla ut (v) [to be courageous] | prendere coraggio (v) [to be courageous] | |||
| hålla ut (v) [motstånd] | ribellarsi a (v) [motstånd] | |||
| hålla ut (v) [motstånd] | opporsi fermamente a (v) [motstånd] |
| SV | Svedese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| hålla ut (v) [motstånd] | tenere duro (v) [motstånd] | |||
| hålla ut (v) [mod] | tenere duro (v) [mod] | |||
| hålla ut (v) [allmän] | porgere (v) [allmän] | |||
| hålla ut (v) [motstånd] | perseverare (v) [motstånd] | |||
| hålla ut (v) [mod] | perseverare (v) [mod] | |||
| hålla ut (v) [motstånd] | soffrire (v) [motstånd] | |||
| hålla ut (v) [mentalt tillstånd] | soffrire (v) [mentalt tillstånd] | |||
| hålla ut (v) [motstånd] | sopportare (v) [motstånd] | |||
| hålla ut (v) [mentalt tillstånd] | sopportare (v) [mentalt tillstånd] | |||
| hålla ut (v) [motstånd] | tollerare (v) [motstånd] | |||
| hålla ut (v) [mentalt tillstånd] | tollerare (v) [mentalt tillstånd] | |||
| hålla ut (v) [allmän] | offrire (v) {m} [allmän] | |||
| hålla ut (v) [mod] | non arrendersi (v) [mod] | |||
| hålla ut (v) [mentalt tillstånd] | non arrendersi (v) [mentalt tillstånd] | |||
| hålla ut (v) [motstånd] | non cedere (v) [motstånd] | |||
| hålla ut (v) [mod] | non cedere (v) [mod] | |||
| hålla ut (v) [mentalt tillstånd] | non cedere (v) [mentalt tillstånd] | |||
| hålla ut (v) [motstånd] | resistere (v) [motstånd] | |||
| hålla ut (v) [mod] | resistere (v) [mod] | |||
| hålla ut (v) [mentalt tillstånd] | resistere (v) [mentalt tillstånd] | |||
| hålla ut (v) [motstånd] | tener duro (v) [motstånd] | |||
| hålla ut (v) [mod] | tener duro (v) [mod] | |||
| hålla ut (v) [mentalt tillstånd] | tener duro (v) [mentalt tillstånd] | |||
| hålla ut (v) [allmän] | tendere (v) [allmän] | |||
| hålla ut (v) [motstånd] | persistere (v) [motstånd] | |||
| hålla ut (v) [mod] | persistere (v) [mod] |
SV IT Traduzioni perhålla
| hålla (v) [allmän] | trattenere (v) [allmän] | |||
| hålla (v) [föremål] | trattenere (v) [föremål] | |||
| hålla (v) [hålla kvar] | trattenere (v) [hålla kvar] | |||
| hålla (v) [position] | trattenere (v) [position] | |||
| hålla (v) [tal] | trattenere (v) [tal] | |||
| hålla (v) [allmän] | ritenere (v) [allmän] | |||
| hålla (v) [föremål] | ritenere (v) [föremål] | |||
| hålla (v) [hålla kvar] | ritenere (v) [hålla kvar] | |||
| hålla (v) [position] | ritenere (v) [position] | |||
| hålla (v) [tal] | ritenere (v) [tal] |
SV IT Traduzioni perut
| ut (o) [tid] | tutto (o) {m} [tid] | |||
| ut (o) [riktning] | di fuori (o) {m} [riktning] | |||
| ut (o) [tid] | fino alla fine di (o) [tid] | |||
| ut (o) [tid] | per tutto (o) [tid] | |||
| ut (o) [tid] | dal principio alla fine di (o) [tid] | |||
| ut (o) [riktning] | verso l'esterno (o) [riktning] |
Svedese Italiano traduzioni
| SV | Sinonimi per hålla ut | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| stå emot [stå rycken] | resistere a | |||
| hålla stånd [stå rycken] | tener duro | |||
| uthärda [stå rycken] | sopportare | |||
| stoppa [stå rycken] | rammendare | |||
| tåla [stå ut med] | sopportare | |||
| lida [stå ut med] | soffrire | |||
| motstå [stå ut med] | trattenersi da | |||
| överleva [stå ut med] | sopravvivere | |||
| förmå [stå ut med] | adescare | |||
| finna sig i [stå ut med] | rassegnarsi a | |||
| tolerera [stå ut med] | tollerare | |||
| fullfölja [fortfara] | completare | |||
| framhärda [fortfara] | persistere | |||
| återuppta [fortfara] | portare avanti | |||
| återta [fortfara] | ritirare | |||
| gå vidare [fortfara] | tenere duro | |||
| utsträcka [fortfara] | tendere | |||
| förlänga [fortfara] | tirare per le lunghe | |||
| fortskrida [fortfara] | passare | |||
| fortsätta [fortfara] | continuare |