| penultimo | näst sista |
| Penza | Penza |
| penzolare | ha häng |
| Penélope Cruz | Penélope Cruz |
| Penčo Slavejkov | Pentjo Slavejkov |
| Peone | Bonde |
| People for the Ethical Treatment of Animals | People for the Ethical Treatment of Animals |
| pepato | saftig |
| pepe | peppar |
| pepe della Giamaica | kryddpeppar |
| pepe nero | svartpeppar |
| peperoncino | chilipeppar |
| peperone | paprika |
| pepiera | ströare |
| Peponocephala electra | Melonhuvad val |
| Peppino Garibaldi | Giuseppe Garibaldi |
| Pepsi Cola | Pepsi |
| pepsina | pepsin |
| Peptidasi | Proteas |
| Peptide | Peptid |
| Peptidoglicano | Peptidoglykan |
| Peqin | Peqin distrikt |
| per | för |
| per abitudine | jämt |
| per affari | i affärer |
| Per Albin Hansson | Per Albin Hansson |
| per amor di Dio | för Guds skull |
| per amore o per forza | med eller mot sin vilja |
| per antonomasia | par excellence |
| per bancogiro | per giro |
| per caso | händelsevis |
| per cento | procent |
| per certi versi | på sätt och vis |
| Per chi suona la campana | Klockan klämtar för dig |
| per conto di | på någons vägnar |
| per convenienza | för bekvämlighets skull |
| per cortesia | var vänlig och |
| per così dire | så att säga |
| per cui | härpå |
| per di più | dessutom |
| per dire il vero | egentligen |
| per disgrazia | beklagligtvis |
| per dispetto | av illvilja |
| per eccellenza | par excellence |
| Per Elisa | Für Elise |
| Per Erik Hedlund | Per-Erik Hedlund |
| per esempio | till exempel |
| per espresso | express |
| per esteso | i sin helhet |
| per eufemismo | eufemistisk |
| per farla breve | kortfattad |
| per favore | vänligt |
| Per favore non mordermi sul collo | Vampyrernas natt |
| Per favore voglia | Var vänlig |
| Per favore vogliate | Var vänlig |
| per fortuna | lyckligtvis |
| per forza | självklart |
| Per Gessle | Per Gessle |
| per giroconto | per giro |
| per gradi | gradvis |
| per il bel tempo | som passar för vackert väder |
| per il fatto che | för |
| per il lungo | på längden |
| per il momento | ögonblicklig |
| Per il suo bene | För skull |
| per il valore di | till ett belopp av |
| per l'altro verso | å andra sidan |
| per l'amor di Dio | för Guds skull |
| per l'appunto | exakt |
| per l'esame | för granskning |
| per l'esattezza | egentligen |
| per la Grazia di Dio | av Guds nåde |
| per la maggior parte | mest |
| per la prima volta | först |
| per la verità no | inte speciellt |
| per lavoro pesante | motståndskraftig |
| per lo meno | i varje fall |
| per lo più | vanligen |
| per mancanza di | av brist på |
| per me fa lo stesso | det spelar mig ingen roll |
| per me non fa nessuna differenza | det spelar mig ingen roll |
| per me è lo stesso | det spelar mig ingen roll |
| per me è uguale | det gör mig ingenting |
| per merito di | tack vare |
