| Unicode | Unicode |
| Unicorn | Samorog |
| unicorno | samorog |
| Uniejów | Uniejów |
| Unified Modeling Language | Poenoteni jezik modeliranja |
| Uniform Resource Locator | URL |
| uniforme | uniforma |
| Unile | Nizek |
| Union | Unija množic |
| Union Internationale des Chemins de Fer | Mednarodna železniška zveza |
| unione | unija |
| Unione Africana | Afriška unija |
| Unione Ciclistica Internazionale | Mednarodna kolesarska zveza |
| Unione Economica e Monetaria | Evroobmočje |
| Unione Europea | Evropska unija |
| Unione Europea Occidentale | Zahodnoevropska unija |
| Unione Internazionale delle Telecomunicazioni | Mednarodna telekomunikacijska zveza |
| Unione Internazionale per la Conservazione della Natura | Svetovna zveza za varstvo narave |
| Unione Polacco-Lituana | Republika obeh narodov |
| Unione Sovietica | Sovjetska zveza |
| Unita astronomica | Astronomska enota |
| Unita di misura | Fizikalna enota |
| Unitatis Redintegratio | Unitatis Redintegratio |
| United States Air Force | Vojno letalstvo Združenih držav Amerike |
| United States Army | Kopenska vojska Združenih držav Amerike |
| United States Army Air Force | Vojno letalstvo Kopenske vojske Združenih držav Amerike |
| United States Army Special Forces | Specialne sile Kopenske vojske ZDA |
| United States Marine Corps | Korpus mornariške pehote Združenih držav Amerike |
| United States Navy | Vojna mornarica Združenih držav Amerike |
| United States Secret Service | Tajna služba ZDA |
| unitevi! | proletarci vseh dezel |
| unitivo | združevalen |
| unità | enota |
| Unità a accesso diretto | Krog |
| Unità Astronomica | Astronomska enota |
| Unità atomiche | Atomske enote |
| Unità centrale | Procesor |
| Unità di codice | Čembalo |
| Unità di massa atomica | Enota atomske mase |
| unità forestale | gozdarska enota |
| Unità immaginaria | Imaginarna enota |
| unità militari navali | vojna ladja |
| Unità misura | Fizikalna enota |
| Universal Serial Bus | Univerzalno serijsko vodilo |
| università | univerza |
| Università degli Studi di Padova | Univerza v Padovi |
| Università degli studi di Trieste | Univerza v Trstu |
| Università del Litorale | Univerza na Primorskem |
| Università di Parigi | Sorbonne |
| Università di Vienna | Univerza na Dunaju |
| Università politecnica delle Filippine | Politehničen univerza od filipinski |
| universo | vesolje |
| Unix | Unix |
| Unni | Huni |
| uno | ena |
| Unshielded Twisted Pair | Parica |
| ununoctio | ununoktij |
| Unzione degli infermi | Bolniško maziljenje |
| uomo | človek |
| uomo d'affari | poslovnež |
| Uomo di Giava | Homo erectus |
| Uomo Ghiaccio | Ledenik |
| uomo-lupo | volkodlak |
| uovo | jajce |
| uovo di Pasqua | pirh |
| Upaniṣad | Upinšade |
