| Igor Rostislavovič Šafarevič | Igor Rostislavovič Šafarevič |
| Igor Stravinskij | Igor Stravinski |
| Igor' Fëdorovič Stravinskij | Igor Stravinski |
| Iguazú | Iguaçu |
| Ijime | Mobing |
| Ijiraq | Ižirak |
| Il bacio | Poljub |
| Il balletto | Balet |
| Il ballo | Ples |
| Il bar | Bar |
| Il barbiere di Siviglia | Seviljski brivec |
| Il Bob italiano | Fajda |
| Il bosco | Gozd |
| Il braccio | Roka |
| Il burro | Maslo |
| Il cacao | Kakav |
| Il caffé | Kava |
| Il Cairo | Kairo |
| Il calcio | Nogomet |
| Il calendario | Koledar |
| Il Cammino di Santiago | Romanje |
| Il Capitale | Kapital |
| Il castello | Grad |
| il cavallo | skakač |
| Il centimetro | Centimeter |
| Il centro | Center |
| Il cerino | Vžigalica |
| Il chilometro | Kilometer |
| Il cibo | Hrana |
| Il clima | Podnebje |
| Il codice da Vinci | Da Vincijeva šifra |
| Il colore | Barva |
| Il colpo | Trk |
| Il concerto | Koncert |
| Il contadino | Kmet |
| Il cuoio | Koža |
| Il cuore | Srce |
| Il cuore nel pozzo | Srce v breznu |
| Il danaro | Denar |
| Il dente | Zob |
| Il Dio | Bog |
| Il direttore | Rektor |
| Il diritto | Pravo |
| Il dittatore dello stato libero di Bananas | Banana |
| Il dizionario | Slovar |
| Il dottor Zivago | Doktor Živago |
| Il dottor Živago | Doktor Živago |
| Il fabbricato | Zgradba |
| Il fattorino | Veleposlanik |
| Il favoloso mondo di Amèlie | Amalija |
| Il fenomeno | Pojav |
| Il ferro | Železo |
| Il fiammifero | Vžigalica |
| Il filobus | Trolejbus |
| Il fiore | Cvet |
| Il fiore delle Mille e una notte | Tisoč in ena noč |
| Il fiume | Reka |
| Il fiuto di Sherlock Holmes | Sherlock Holmes |
| Il foglio | List |
| Il formaggio | Sir |
| Il franco cacciatore | Čarostrelec |
| Il francobollo | Poštna znamka |
| Il frutto | Plod |
| Il fuoco | Ogenj |
| Il fusto | Sod |
| Il futurismo | Futurizem |
| Il gabbiano Jonathan Livingston | Jonatan Livingston Galeb |
| Il gas | Plin |
| Il Gattopardo | Leopard |
| Il gelato | Sladoled |
| Il genere | Seks |
| Il gesto | Simbol |
| Il gigante | Gigant |
| Il ginocchio | Kolenski sklep |
| Il gioco | Igra |
| Il giorno | Dan |
| Il giovedì | Četrtek |
| Il giugno | Junij |
| Il gladiatore | Gladiator |
| Il gomito | Kubit |
| Il governo | Vladavina |
| Il grano | Pšenica |
| Il gruppo | Grupa |
| Il kefir | Kefir |
| Il lago dei cigni | Labodje jezero |
| Il lampo | Strela |
| Il latte | Mleko |
| Il laureato | Absolvent |
| Il legno | Drevo |
| Il letto | Postelja |
| Il litro | Liter |
| il loro | njíhov |
| Il lupo | Sivi volk |
| Il lupo dei mari | Večni mornar |
| Il marco | Poštna znamka |
| Il mare | Morje |
| Il medico | Zdravnik |
| Il mercoledì | Sreda |
| Il mese | Mesec |
| Il metro | Meter |
| Il mezzogiorno | Poldne |
| Il milione | Milijon |
| Il ministro | Minister |
| Il minuto | Minuta |
| Il mobile | Pohištvo |
| Il mondo | Svet |
| Il mondo di Sofia | Zofijin svet |
| Il monte | Gora |
| Il movimento | Gibanje |
| Il museo | Muzej |
| Il naso | Nos |
| Il nord | Sever |
| Il numero | Število |
| Il Padrino | Boter |
| Il Padrino parte | Boter |
| Il paesaggio | Krajinsko slikarstvo |
| Il paese | Država |
| Il pane | Kruh |
| Il panino | Sendvič |
| Il passaporto | Potni list |
| Il pavimento | Seks |
| Il pendolo di Foucault | Foucaultovo nihalo |
| Il Pentagono | Petkotnik |
| Il periodo | Nihajni čas |
| Il personaggio | Izmišljena oseba |
| Il peso | Teža |
| Il petrolio | Nafta |
| Il piatto | Činele |
| Il piccolo principe | Mali princ |
| Il pisello | Grah |
| Il ponte | Die Brücke |
| Il porto | Pristanišče |
| Il postino | Poštar |
| Il Principe | Vladar |
| Il problema | Problem |
| Il professore | Profesor |
| Il profumo | Parfum |
| Il prospetto | Glagolski vid |
| Il punto | Točka |
| Il racconto | Zgodovina |
| Il re | Kralj |
| Il referendum | Plebiscit |
| Il respiro | Pljučno dihanje |
| Il riso | Smeh |
| Il ritorno | Vrni se |
| Il ritratto | Portret |
| Il sabato | Sobota |
| Il sale | Kuhinjska sol |
| Il sangue | Kri |
| Il sapone | Milo |
| Il secolo | Stoletje |
| Il segreto di Esma | Grbavica |
| Il sergente York | Alvin Cullum York |
| Il Signore degli Anelli | Gospodar prstanov |
| Il Signore degli Anelli - Gioco di battaglie strategiche | Gospodar prstanov |
| Il sistema | Sistem |
| Il sole nudo | Golo sonce |
| Il sonno | Uspavalo |
| Il sovrano | Kralj |
| Il sud | Jug |
| il suo 'm sing' | njen |
| Il suolo | Zemlja |
| Il suono | Zvok |
| Il tassi | Taksi |
| Il tavolo | Miza |
| Il taxi | Taksi |
| Il teatro | Gledališče |
| Il tedesco | Nemščina |
| Il telefono | Telefon |
| Il televisore | Televizija |
| Il tempo | Čas |
| Il tenore | Tenor |
| Il teorema del delirio | Pi |
| Il tipo | Deblo |
| Il tono | Zvok |
| Il traghetto | Trajekt |
| Il tram | Tramvaj |
| Il tredicesimo guerriero | Trinajsti bojevnik |
| Il treno | Vlak |
| Il trionfo della volontà | Triumf volje |
| Il trovatore | Trubadur |
| Il tè | Čaj |
| Il vagone | Železniški vagon |
| Il Vangelo secondo Matteo | Evangelij po Mateju |
| Il vecchio e il mare | Starec in morje |
| Il venerdì | Petek |
| Il vetro | Steklo |
| Il villaggio | Vas |
| Il vino | Vino |
| Il violinista | Violinist |
| Il vocabolario | Slovar |
| Ildebrando Antoniutti | Ildebrando kardinal Antoniutti |
| Ilex | Navadna bodika |
| Ilex aquifolium | Navadna bodika |
| Ilha do Sal | Sol |
| Iliade | Iliada |
| Ilion | Troja |
| ILL | Ill |
| Ille-et-Vilaine | Ille-et-Vilaine |
| Illiniwek | Illinois |
| Illinois | Illinois |
| Illiri | Iliri |
| Illiria | Ilirske province |
| illuminare | osvetliti |
| Illuminati | Iluminati |
| illuminazione | razsvetljava |
| Illusion Soft | Iluzija |
| illustrare | pojasniti |
| ILO | ILO |
| Ilona Staller | Ilona Staller |
| Iloti | Heloti |
