| Fermione | Fermion |
| Fermioni | Fermion |
| fermo | klin |
| Fernando Alonso | Fernando Alonso |
| Fernando Couto | Fernando Couto |
| feromoni | feromon |
| ferraglia | železni odpadki |
| Ferraio | Kovač |
| Ferrara | Ferrara |
| ferrare | podkovati |
| Ferrari | Kovač |
| Ferrari Enzo | Enzo Ferrari |
| Ferraro | Kovač |
| Ferreri | Kovač |
| Ferrero | Kovač |
| Ferri | Kovač |
| Ferrite | Ferit |
| ferro | železo |
| ferro da stiro | likalnik |
| ferro di cavallo | podkev |
| ferrovia | železniško |
| ferrovia ad alta velocità | hitra železnica |
| Ferrovia Baikal-Amur | Bajkalsko-amurska magistrala |
| Ferrovia forestale | Gozdna železnica |
| Ferrovia Transiberiana | Transsibirska železnica |
| Ferruccio Busoni | Ferruccio Busoni |
| fertilizzante | umetno gnojilo |
| fertilizzante azotato | dušikovo gnojilo |
| fertilizzante chimico | umetno gnojilo |
| fertilizzante fosfatico | fosfatno gnojilo |
| fertilizzante inorganico | anorgansko gnojilo |
| fertilizzante naturale | naravno gnojilo |
| fertilizzante potassico | kalijevo gnojilo |
| fertilizzazione del suolo | gnojenje tal |
| Fes | Fes |
| festa | zabava |
| Festa dei lavoratori | Praznik dela |
| Festa della mamma | Materinski dan |
| Festa della Repubblica | Dan republike |
| Festival di Berlino | Berlinale |
| Festival di Cannes | Cannes |
| Festival Internazionale del cinema di Karlovy Vary | Karlovi Vari |
| Festival Internazionale del Cinema di San Sebastián | San Sebastian |
| Festival internazionale del film di Locarno | Locarno |
| Fet | Fet |
| Feto | Plod |
| fetta | plošča |
| fettuccia | trak |
| Feudalesimo | Fevdalizem |
| Fez | Fes |
| FF | FF |
| FG | FG |
| FI | Fi |
| fiaba | basen |
| fiaccola | bakla |
| fiamma | ogenj |
| fiammifero | vžigalica |
| Fiandra | Flandrija |
| Fiandra Occidentali | Zahodna Flamska |
| Fiandre | Flandrija |
| Fiandre Occidentali | Zahodna Flamska |
| fiasco | fiasko |
| FIAT | Fiat |
| FIBA EuroBasket | Evropsko prvenstvo v košarki |
| Fiber distributed data interface | FDDI |
| fibra | vlakno |
| fibra di vetro | stekleno vlakno |
| fibra minerale | mineralno vlakno |
| fibra naturale | naravno vlakno |
| Fibra ottica | Optično vlakno |
| fibra tessile vegetale | rastlinsko tekstilno vlakno |
| Fibrinogeno | Fibrin |
| fica | pička |
| fico | figa |
| Ficus carica | Figa |
| Ficus elastica | Guma |
| fidanzare | zaročiti se |
| fidanzata | fant |
| fidanzato | fant |
| Fidel Castro | Fidel Castro |
| fiele | žolč |
| fienile | hlev |
| fieno | seno |
| Fieristico | Sejem |
| fiero | vesel |
| figa | pička |
| Figata | Čevelj |
| Figi | Fidži |
| figlia | hči |
| figliastra | pastorka |
| figliastro | pastorek |
| figlio | otrok |
| figlio di puttana | prasec |
| Figueres | Figueres |
| fila | kolona |
| Filadelfia | Filadelfija |
| Filamenti | Nitka |
| Filanda | Predilnica |
| filare | presti |
| Filatelia | Filatelija |
| filato | preja |
| file | datoteka |
| File system | Datotečni sistem |
| Filippiche | Filipika |
| Filippine | Filipini |
| Filippo | Apostol Filip |
| Filippo apostolo | Apostol Filip |
| Filippo Brunelleschi | Filippo Brunelleschi |
| Filippo di Borbone | Filip |
| Filippo II | Filip |
| Filippo II di Macedonia | Filip II. Makedonski |
| Filippo Melantone | Philipp Schwarzert Melanchthon |
| Filippo Parodi | Filippo Parodi |
| Filistei | Filister |
| film | film |
