IT PT Italiano Portoghese traduzioni per sdolcinato
La ricerca sdolcinato ha prodotto 10 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| sdolcinato (a) [comportamento] | sentimentalista (a) {f} [comportamento] | |||
| sdolcinato (a) [racconto] | sentimentalista (a) {f} [racconto] | |||
| sdolcinato (a) [comportamento] | sentimentalão (a) [comportamento] | |||
| sdolcinato (a) [racconto] | sentimentalão (a) [racconto] | |||
| sdolcinato (a) [comportamento] | piegas (a) [comportamento] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| sdolcinato (adj) [excessively sentimental] | piegas (adj) [excessively sentimental] | |||
| sdolcinato (a) [racconto] | piegas (a) [racconto] | |||
| sdolcinato (adj) [covered with or containing a large amount of sugar] | açucarado (adj) [covered with or containing a large amount of sugar] (informal) | |||
| sdolcinato (adj) [excessively sentimental] | brega (adj) [excessively sentimental] (adj) | |||
| sdolcinato (adj) [excessively sentimental] | meloso (adj) [excessively sentimental] (adj) |
| IT | Sinonimi per sdolcinato | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| manierato [ricercato] | aanstellerig | |||
| studiato [ricercato] | diplomatiek | |||
| lezioso [ricercato] | vrouwelijk | |||
| svenevole [ricercato] | sentimenteel | |||
| manieroso [ricercato] | aanstellerig | |||
| formale [ricercato] | eigenwijs | |||
| cerimonioso [ricercato] | ceremonieus | |||
| falso [ricercato] m | vals | |||
| affettato [ricercato] m | voorgewend | |||
| mellifluo [dolciastro] | glad | |||
| dolce [dolciastro] m | zoet | |||
| ipocrita [mellifluo] m | NSB'er (n) | |||
| ambiguo [mellifluo] | ambigu | |||
| languido [affettato] | lusteloos | |||
| patetico [affettato] | pathetisch | |||
| stucchevole [languido] | overdreven sentimenteel | |||
| tedioso [fastidioso] | saai |