IT PT Italiano Portoghese traduzioni per furioso
La ricerca furioso ha prodotto 31 risultati
IT | Italiano | PT | Portoghese | |
---|---|---|---|---|
furioso (a) [vento] | violento (a) [vento] | |||
furioso (n adj) [injuriously, maniacally, or furiously violent or out of control] | fora de controle (n adj) [injuriously, maniacally, or furiously violent or out of control] | |||
furioso (a) [vento] | louco de raiva (a) [vento] | |||
furioso (a) [sentimento] | louco de raiva (a) [sentimento] | |||
furioso (a) [comportamento] | louco de raiva (a) [comportamento] |
IT | Italiano | PT | Portoghese | |
---|---|---|---|---|
furioso (a) [vento] | enfurecido (a) [vento] | |||
furioso (a) [sentimento] | enfurecido (a) [sentimento] | |||
furioso (a) [vento] | furioso (a) [vento] | |||
furioso (a) [sentimento] | furioso (a) [sentimento] | |||
furioso (a) [comportamento] | furioso (a) [comportamento] | |||
furioso (a) [sentimento] | zangado (a) [sentimento] | |||
furioso (a) [sentimento] | violento (a) [sentimento] | |||
furioso (a) [vento] | colérico (a) [vento] | |||
furioso (a) [sentimento] | colérico (a) [sentimento] | |||
furioso (a) [vento] | borrascoso (a) [vento] | |||
furioso (a) [vento] | tempestuoso (a) [vento] | |||
furioso (a) [comportamento] | fora de si (a) [comportamento] | |||
furioso (a) [sentimento] | raivoso (a) [sentimento] | |||
furioso (a) [vento] | irado (a) [vento] | |||
furioso (a) [sentimento] | irado (a) [sentimento] |
IT | Sinonimi per furioso | PT | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
rabbioso [adirato] | hidrófobo | |||
arrabbiato [adirato] | bravo | |||
esagitato [agitato] | frenético | |||
eccitato [agitato] | excitado | |||
frenetico [agitato] | frenético | |||
affannato [agitato] | com falta de ar | |||
frettoloso [agitato] | apressado | |||
spaventoso [violento] | medonho | |||
selvaggio [violento] m | silvestre | |||
crudo [violento] | bruto {m} | |||
ardente [violento] | ígneo | |||
aspro [violento] | penetrante | |||
terribile [violento] | terrível | |||
fiero [violento] | contente | |||
fuori di sé [pazzo] | fora de si | |||
pazzo [delirante] m | louco {m} | |||
affrettato [avventato] | impensado | |||
impaziente [avventato] | impaciente | |||
precipitoso [avventato] | impensado | |||
sommario [avventato] m | epítome {m} |
PT | Portoghese | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
furioso (a) [sentimento] | arrabbiato (a) [sentimento] | |||
furioso (a) [sentimento] | in collera (a) [sentimento] | |||
furioso (a) [comportamento] | fuori di sé (a) [comportamento] | |||
furioso (a) [luta] | accanito (a) [luta] | |||
furioso (a) [comportamento] | furibondo (a) [comportamento] | |||
furioso (a) [sentimento] | furibondo (a) [sentimento] | |||
furioso (a) [comportamento] | furioso (a) [comportamento] | |||
furioso (a) [sentimento] | furioso (a) [sentimento] | |||
furioso (a) [sentimento] | adirato (a) [sentimento] | |||
furioso (a) [sentimento] | livido di collera (a) [sentimento] | |||
furioso (a) [sentimento] | furente (a) [sentimento] |
Portoghese Italiano traduzioni
PT | Sinonimi per furioso | IT | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
irado [feroz] | irate | |||
enfurecido [feroz] | incensed | |||
louco de raiva [feroz] | mad as a wet hen | |||
colérico [feroz] | choleric | |||
irritado [irado] | sore |