| Metten | Metten |
| mettendocela tutta | tanto quanto pode |
| Mettenheim | Mettenheim |
| mettere | vestir |
| mettere a bagno | deixar |
| mettere a disposizione | arranjar |
| mettere a dura prova | custar caro |
| mettere a far pratica | empregar como aprendiz |
| mettere a fuoco | focar |
| mettere a massa | fazer terra |
| mettere a mollo | deixar |
| mettere a posto | liquidar |
| mettere a punto | ajustar |
| mettere a repentaglio | pôr em perigo |
| mettere a sedere | sentar |
| mettere a soqquadro | bagunçar |
| mettere a tacere | abafar |
| mettere a terra | aterrar |
| mettere ad asciugare | estender |
| mettere ai ceppi | algemar |
| mettere ai ferri | algemar |
| mettere al corrente | notificar |
| mettere al corrente di | notificar |
| mettere al mondo | nascimento |
| mettere al mondo un bambino | dar a luz |
| mettere al riparo | proteger do |
| mettere al sicuro | remover |
| mettere alla prova | testar |
| mettere alla rinfusa | guardar de qualquer maneira |
| mettere avanti | avançar |
| mettere benzina sul fuoco | pôr lenha na fogueira |
| mettere con le spalle al muro | encurralar |
| mettere contro | colocar contra |
| mettere d'accordo | harmonizar |
| mettere da parte | deixar de lado |
| mettere di fronte a | confrontar |
| mettere faccia a faccia con | confrontar |
| mettere fuori combattimento | nocautear |
| mettere fuori combattimento con una botta | nocautear |
| mettere giù | lançar |
| mettere gli occhi su | ficar de olho em |
| mettere i denti | sair os dentes |
| mettere i germogli | brotar |
| mettere il bastone tra le ruote | bloquear |
| mettere il broncio | estar de mau humor |
| mettere il dito nella piaga | esfregar sal na ferida |
| mettere il piede su | pisar |
| mettere il prezzo a | marcar |
| mettere il tetto a | telhar |
| mettere in acqua | lançar |
| mettere in agitazione | perturbar |
| mettere in archivio | arquivar |
| mettere in atto | implementar |
| mettere in bottiglia | engarrafar |
| mettere in cassa integrazione | despedir |
| mettere in catene | algemar |
| mettere in cattiva luce | desonrar |
| mettere in circolazione | lançar |
| mettere in collegamento | conectar |
| mettere in comunicazione | ligar |
| mettere in contatto | juntar |
| mettere in conto | botar na conta |
| mettere in contrasto | contrastar |
| mettere in discussione | levantar dúvidas sobre |
| mettere in disordine | bagunçar |
