IT FR Italiano Francese traduzioni per noncuranza
La ricerca noncuranza ha prodotto 5 risultati
Vai a
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| noncuranza (n) [comportamento] {f} | nonchalance (n) {f} [comportamento] | |||
| noncuranza (n) [comportamento] {f} | tiédeur (n) {f} [comportamento] | |||
| noncuranza (n) [comportamento] {f} | négligence (n) {f} [comportamento] | |||
| noncuranza (n) [comportamento] {f} | manque de soin (n) {m} [comportamento] | |||
| noncuranza (n) [comportamento] {f} | incurie (n) {f} [comportamento] |
| IT | Sinonimi per noncuranza | FR | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| distacco [indifferenza] m | période {f} | |||
| disdegno [disistima] | mépris {m} | |||
| sdegno [disistima] | mépris {m} | |||
| sprezzo [disistima] m | mésestime {f} | |||
| disgusto [disistima] m | dégoût {m} | |||
| odio [disistima] m | haine {f} | |||
| disprezzo [disistima] m | mépris {m} | |||
| negligenza [trascuratezza] f | incurie {f} | |||
| sciatteria [trascuratezza] f | incurie {f} | |||
| incuria [trascuratezza] f | négligence {f} | |||
| freddezza [insensibilità] f | froideur {f} | |||
| impassibilità [insensibilità] f | flegme {m} | |||
| apatia [insensibilità] f | apathie {f} | |||
| cinismo [insensibilità] m | cynisme {m} | |||
| indifferenza [insensibilità] f | sévérité {f} | |||
| fatuità [superficialità] f | démence {f} | |||
| frivolezza [superficialità] f | frivolité {f} | |||
| vacuità [superficialità] f | vacuité {f} | |||
| volubilità [superficialità] f | humeur volage {f} | |||
| spensieratezza [superficialità] f | manque de soin {m} |