| gendarme | gendarme |
| gendarmeria | gendarmerie |
| Gendarmeria Nazionale francese | Gendarmerie nationale |
| Gendun Drup | Gendun Drub |
| gene | gène |
| Gene Hackman | Gene Hackman |
| Gene Hoglan | Gene Hoglan |
| Gene Kelly | Gene Kelly |
| Gene Roddenberry | Gene Roddenberry |
| Gene Simmons | Gene Simmons |
| Gene Snitsky | Gene Snitsky |
| Gene Wilder | Gene Wilder |
| genealogia | généalogie |
| Genealogia della morale | Généalogie de la morale |
| genealogico | généalogique |
| genealogista | généalogiste |
| General Agreement on Tariffs and Trade | Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce |
| General Agreement on Trade in Services | Accord général sur le commerce des services |
| General Alvear | General Alvear |
| General Hospital | Hôpital central |
| General Motors | General Motors |
| General Packet Radio Service | General Packet Radio Service |
| General Post Office | Poste centrale de Dublin |
| generale | complet |
| generale di brigata | général de brigade |
| Generale Zod | Général Zod |
| Generalessa | Yahtzee |
| Generali Open | Open de Kitzbühel |
| Generalife | Généralife |
| generalissimo | généralissime |
| Generalitat de Catalunya | Généralité de Catalogne |
| Generalitat Valenciana | Généralité valencienne |
| generalità | généralité |
| generalizzare | généraliser |
| generalizzazione | généralisation |
| GeneRally | GeneRally |
| generalmente | généralement |
| generalmente accettato | consacré |
| generalmente parlando | dans l'ensemble |
| generare | entraîner |
| generarsi | naître |
| generatore | générateur |
| Generatore di numeri pseudo-casuali | Générateur de nombres pseudo-aléatoires |
| Generatore di parser | Compilateur de compilateur |
| Generatore di tensione | Source de tension |
| Generatore di Van de Graaff | Générateur de Van de Graaff |
| generatore di vapore | générateur de vapeur |
| Generatore lineare congruenziale | Générateur congruentiel linéaire |
| Generatore termoelettrico a radioisotopi | Générateur thermoélectrique à radioisotope |
| Generatori di numeri pseudo-casuali | Générateur de nombres pseudo-aléatoires |
| generazione | production |
| Generazione X | Les Glandeurs |
| genere | type |
| genere grottesco | grotesque |
| Genere musicale | Genre musical |
| genere umano | humanité |
| generi alimentari | produit alimentaire |
| Generi cinematografici | Genre cinématographique |
| Generi e filoni della fantascienza | Genres de science-fiction |
| Generi letterari | Genre littéraire |
| Generi musicali | Genre musical |
| genericamente | général |
| generico | général |
| genero | gendre |
| generosità | générosité |
| generoso | libéral |
| genesi | origine |
| Genestrerio | Genestrerio |
| genet | ramet |
| Genetic Use Restriction Technology | Terminator |
| genetica | génétique |
| Genetica molecolare | Biologie moléculaire |
