| contribuire | contribuer |
| contribuire con ... a | souscrire pour |
| contributo | don |
| contributo finanziario | contribution financière |
| contribuzione | contribution |
| contrito | repentant |
| contrizione | contrition |
| contro | opposé à |
| contro a | opposé à |
| Contro assegno | Contre remboursement |
| contro-dado | contre-écrou |
| contro-vite | contre-écrou |
| Controazione | Représaille |
| controbilanciare | compenser |
| controbilanciato | compensé |
| controcarri | antichar |
| Controchiave | Fausse clef |
| controcorrente | contre-courant |
| controesempio | contrexemple |
| controfagotto | contrebasson |
| controffensiva | contre-offensive |
| Controfferta | Contre-proposition |
| controfigura | doublure |
| controfiletto | entrecôte |
| controfirma | contreseing |
| controfirmare | contresigner |
| Controgambetto del centro | Gambit éléphant |
| controindicazione | contre-indication |
| controinterrogatorio | contre-interrogatoire |
| Control | Control |
| Control key | Touche Ctrl |
| Control-alt-canc | Ctrl-Alt-Delete |
| controllante | qui contrôle |
| controllare | examiner |
| controllato | discipliné |
| Controller Area Network | Controller area network |
| controllo | assurance |
| controllo ambientale | contrôle de l'environnement |
| controllo biologico delle infestazioni | méthode biologique de lutte contre les nuisibles |
| controllo chimico | procédé chimique de lutte contre les nuisibles |
| controllo del rumore | lutte contre le bruit |
| controllo dell'erosione | aménagement antiérosif |
| controllo dell'inquinamento | lutte contre la pollution |
| controllo della desertificazione | lutte contre la désertification |
| controllo della qualità dell'aria | contrôle de la qualité de l'air |
| controllo della siccità | lutte contre la sécheresse |
| Controllo della temperatura | Controle de temperature |
| controllo delle emissioni | contrôle des émissions |
| controllo delle immissioni | contrôle des immisions |
| controllo delle infestazioni | lutte antiparasitaire |
| controllo delle inondazioni | lutte contre les inondations |
| controllo delle nascite | régulation des naissances |
| Controllo di flusso | Contrôle de flux |
| controllo di qualità | contrôle qualité |
| controllo di sicurezza | contrôle de sécurité |
| controllo integrato dell'inquinamento | contrôle intégré de la pollution |
| controllo integrato delle infestazioni | lutte intégrée contre les nuisibles |
| Controllo non distruttivo | Contrôle non destructif |
| Controllo sociale | Contrôle social |
| Controllo ultrasonoro | Ultrason |
| Controllo versione | Gestion de versions |
| controllora | contrôleuse |
| controllore | contrôleur |
| Controllori PID | Régulateur PID |
| controluce | silhouette |
| Controluminescenza | Gegenschein |
| contromanovra | contre-attaque à un complot |
| contromisura | contre-mesure |
| Contromisure elettroniche | Guerre électronique |
| controparte | contrepartie |
| Controparti ottiche | Contrepartie optique |
| contropotere | contre-pouvoir |
| controproducente | à effet contraire |
| controquerela | demande reconventionnelle |
| Controreazione | Feedback |
| controreplica | repartie |
| controrotaia | contre-rail |
| controsoggetto | contre-sujet |
| controspionaggio | contre-espionnage |
| Controtransfert | Contre-transfert |
| controvento | contre le vent |
| controversia | controverse |
| controversia scientifica | controverse scientifique |
| Controversie sui Testimoni di Geova | Controverses liées aux Témoins de Jéhovah |
| controverso | polémique |
