comò | commode |
con | de |
con ... sopra | garni de |
con ampia scollatura sulla schiena | sans dos |
con aria condizionata | climatisé |
con asprezza | désagréable |
con buon senso | judicieusement |
con cattiveria | diaboliquement |
con cautela | avec circonspection |
con cintura | ceinturé |
con circospezione | avec circonspection |
con colonne | à piliers |
con comodo | à votre convenance |
con difficoltà | difficilement |
con diffidenza | avec suspicion |
con diritto di voto | ayant droit de vote |
con discrezione | sur demande |
con distacco | dédaigneusement |
con durezza | désagréable |
con emozione | sensiblement |
con entusiasmo | fervent |
con equipaggio umano | habité |
con esattezza | à coup sûr |
con estrema precisione | exactement |
con fermezza | résolument |
con fiducia | avec confiance |
con fronzoli | froncé |
con gioia maligna | d'exultation malicieuse |
con gli occhi spalancati | les yeux grands ouverts |
con gli occhi stralunati | aux yeux saillants |
con grazia | joli |
con gusto | avec goût |
con i denti che battevano | en claquant des dents |
con i miei ringraziamenti anticipati | en vous remerciant d'avance |
con i piedi doloranti | ayant mal aux pieds |
con il presente | par la présente |
con imbarazzo | d'un air gêné |
con indifferenza | détaché |
con interesse | avec intérêt |
con l'aiuto di | grâce à |
con l'intento di | dans l'intention de |
con la mano pesante | cruel |
con la presente | par la présente |
con la speranza che | en espérant que |
con la testa tra le nuvole | rêveur |
con le dovute cautele | de propos délibéré |
con le fossette | à fossettes |
con le gambe a X | cagneux |
con le gambe arcuate | à jambes arquées |
con le gambe storte | à jambes arquées |
con le mani nel sacco | en flagrant délit |
Con le migliori intenzioni | Les Meilleures Intentions |
con le orecchie | aux pages cornées |
con le unghie e con i denti | bec et ongles |
con licenza di vendita di alcolici | sous permis de vente de boissons alcoolisées |
con moderazione | avec modération |
con montatura a giorno | à monture invisible |
con montatura in corno | à grosse monture |
con motore posteriore | à moteur arrière |
con muro divisorio in comune con un'altra | jumelé |
con obbedienza | obéissant |
con occhi asciutti | à l'œil sec |
con ossequi | veuillez agréer l'expression de mes sentiments respectueux |
con ostentazione | d'une manière exagérée |
con pedigree | à pedigree |
con piani a vari livelli | à sols dénivelés |
con pilastri | à piliers |
con precisione | même |
con premeditazione | avec prémeditation |
con prontezza | immédiatement |
con protagonista | avec ... dans le rôle principal |
con rammarico | avec regret |
con rassegnazione | résigné |
con riferimento a | concernant |
con riluttanza | réticent |
con rincrescimento | avec regret |
con ripieno | fourré |
con riserva | avec certaines réserves |
con rispetto | obéissant |