| aver fame | tener hambre |
| aver fatto di male | haber hecho mal |
| aver fatto di sbagliato | haber hecho mal |
| aver fiducia in | depender de |
| Aver fretta | Tener prisa |
| aver luogo | ocurrir |
| aver molta paura | temer |
| aver paura di | temer |
| aver terrore di | temer |
| avere | entregar |
| avere a propria disposizione | tener a la disposición de uno |
| avere bisogno di | deber |
| avere bisogno di soldi | necesitar dinero |
| avere buone conoscenze | estar bien relacionado |
| avere buoni rapporti con | llevarse bien con |
| avere caro | estimar |
| avere cattivi rapporti con | llevarse mal con |
| avere come protagonista | tener en su programa |
| avere come risultato | dar por resultado |
| avere conati di vomito | tener náuseas |
| avere controllo di | tener control sobre |
| avere cura di | ver |
| avere cure materne per | mimar |
| avere delle avventure | tener amoríos |
| avere diritto | tener derecho a |
| Avere e non avere | Tener y no tener |
| avere effetto contrario | salir el tiro por la culata |
| avere fiducia | confiar |
| avere fortuna | tener suerte |
| avere fretta | apurarse |
| avere gli occhi fuori dalle orbite | salirse de las órbitas |
| avere il morale a terra | estar desanimado |
| avere il posto | deber estar |
| avere il raffreddore | tener un resfriado |
| avere il ruolo da protagonista | protagonizar |
| avere il ruolo pincipale | protagonizar |
| avere il ruolo principale in | ser el protagonista de |
| avere il singhiozzo | tener hipo |
| avere importanza | importar |
| avere in affiliazione | criar niños ajenos |
| avere in magazzino | tener |
| avere inizio | empezar |
| avere intenzione | tener la intención de |
| avere intenzione di | tener la intención de |
| avere invidia di | envidiar |
| avere l'abitudine di | tener la costumbre de |
| avere l'acquolina | salivar |
| avere l'aspetto di | parecer |
| avere l'intenzione di | tener la intención de |
| avere la fortuna dalla propria parte | tener mucha suerte |
| avere la pelle dura | ser poco sensible |
| avere la precedenza | tener prioridad |
| avere la previdenza di | tener la prudencia de |
| avere la priorità | tener prioridad |
| avere la priorità su | tener prioridad sobre |
| avere la residenza a | estar residiendo en |
| avere le allucinazioni | alucinar |
| avere le convulsioni | convulsionar |
| avere le doglie | tener dolores de parto |
| avere le doppie punte | quebrarse |
| avere le mestruazioni | menstruar |
| avere nausea | sentir náuseas |
| avere odore di | oler a |
| avere ospiti | recibir |
| avere perso | haber perdido |
| avere più peso di | valer más que |
| avere posti a sedere per | tener cabida para |
| avere qualcosa contro | oponerse a |
| avere rapporti con | socializar con |
| avere senso | tener sentido |
| avere sentore di | sentir algo |
| avere significato logico | tener sentido |
| avere smercio | vender |
| avere spirito agonistico | ser competitivo |
| avere successo | hacerse popular |
| avere tempo di | llegar a |
| avere tendenza a | tender |
| avere torto | estar equivocado |
| avere tutte le fortune dalla propria parte | tener todo a favor de uno |
| avere tutto a proprio favore | tener todo a favor de uno |
| avere un aspetto | lucir |
| avere un bambino | dar a luz |
| avere un buon esito | tener éxito |
| avere un colloquio con | entrevistar |
| avere un effetto su | producir efecto en |
| avere un giro d'affari di | dar salida a |
| avere un grande bisogno di | pedir a gritos |
| avere un incidente | tener un accidente |
| avere un introito lordo di | recaudar en bruto |
| avere un periodo di sfortuna | estar de mala suerte |
| avere un personale di | estar proveido de personal con |
| avere un presentimento che | tener una sensación borrosa que |
| avere un ruolo di primo piano | tener un papel importante |
| avere un'avventura | tener una relación extraconyugal |
| avere un'idea sbagliata di | juzgar mal |
| avere un'infatuazione per | estar enamorado de |
| avere una buona opinione di | admirar |
| avere una buona opinone di | consentir |
| avere una buona ragione per | justificar |
| avere una capienza di | tener capacidad para |
| avere una commozione cerebrale | sufrir una conmoción cerebral |
