IT EN Italiano Inglese traduzioni per yearning
La ricerca yearning ha prodotto 10 risultati
Vai a Inglese » Italiano
| EN | Inglese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| yearning (literature) | ansia {f} | |||
| yearning (n) [wistful or melancholy longing] (literature) | bramosia (n) {f} [wistful or melancholy longing] | |||
| yearning (n) [wistful or melancholy longing] (literature) | brama (n) {f} [wistful or melancholy longing] | |||
| yearning (a) [eager] (literature) | desideroso (a) [eager] | |||
| yearning (a) [eager] (literature) | bramoso (a) [eager] |
| EN | Inglese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| yearning (a) [eager] (literature) | avido (a) [eager] | |||
| yearning (n) [wistful or melancholy longing] (literature) | nostalgia (n) {f} [wistful or melancholy longing] | |||
| yearning (n) [wistful or melancholy longing] (literature) | desiderio (n) {m} [wistful or melancholy longing] | |||
| yearning (n) [wistful or melancholy longing] (literature) | voglia (n) {f} [wistful or melancholy longing] | |||
| yearning (n) [wistful or melancholy longing] (literature) | anelito (n) [wistful or melancholy longing] |
Inglese Italiano traduzioni
| EN | Sinonimi per yearning | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| longing [sentimental] | grande envie {f} | |||
| emotional [sentimental] | déchirant | |||
| romantic [sentimental] | romantique {m} | |||
| regretful [sentimental] | plein de regrets | |||
| nostalgic [sentimental] | nostalgique | |||
| hopeful [desirous] | plein d'espoir | |||
| eager [desirous] | impatient | |||
| energetic [desirous] | énergétique | |||
| hankering [desirous] (informal | grande envie {f} | |||
| hungry [desirous] | avoir faim | |||
| inspired [desirous] | inspiré | |||
| ambitious [desirous] | ambitieux | |||
| impassioned [enthusiastic] | passionné {m} | |||
| desiring [enthusiastic] | envieux | |||
| craving [feeling] | désir ardent {m} | |||
| desire [feeling] | désirer | |||
| appetite [feeling] | appétit {m} | |||
| hunger [feeling] | faim {f} | |||
| eagerness [feeling] | avidité {f} | |||
| thirst [feeling] | soif {f} |