IT EN Italiano Inglese traduzioni per rovina
La ricerca rovina ha prodotto 25 risultati
Vai a Italiano » Inglese
| IT | Italiano | EN | Inglese | |
|---|---|---|---|---|
| rovina (n) [sfacelo] {f} | dilapidation (n) [sfacelo] | |||
| rovina (n v) [anything that impedes growth or spoils something] {f} | blight (n v) [anything that impedes growth or spoils something] | |||
| rovina (n) [danno] {f} | havoc (n) [danno] | |||
| rovina (n) [devastazione] {f} | devastation (n) [devastazione] | |||
| rovina (n) [the state of being in poor condition] {f} | disrepair (n) [the state of being in poor condition] |
| IT | Italiano | EN | Inglese | |
|---|---|---|---|---|
| rovina (n) [generale] {f} | disrepair (n) [generale] | |||
| rovina (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f} | bane (n v) [source of harm or ruin; affliction] | |||
| rovina (n) [scocciatura] {f} | bane (n) [scocciatura] | |||
| rovina (n) [persona] {f} | ruination (n) [persona] | |||
| rovina (n) [devastazione] {f} | ruination (n) [devastazione] | |||
| rovina (n) [act of ruining] {f} | ruination (n) [act of ruining] | |||
| rovina (n) [persona] {f} | undoing (n) [persona] | |||
| rovina (n) [persona] {f} | downfall (n) [persona] | |||
| rovina (n) [devastazione] {f} | demolition (n) [devastazione] | |||
| rovina (n) [persona] {f} | doom (n) [persona] | |||
| rovina (n) [distruzione] {f} | perdition (n) [distruzione] (formal) | |||
| rovina (n) [civilizzazione] {f} | fall (n) [civilizzazione] | |||
| rovina (n) [sfacelo] {f} | ruin (n) [sfacelo] | |||
| rovina (n v) [remains of destroyed construction] {f} | ruin (n v) [remains of destroyed construction] | |||
| rovina (n) [persona] {f} | ruin (n) [persona] | |||
| rovina {f} | ruin | |||
| rovina (n) [devastazione] {f} | ravage (n) [devastazione] | |||
| rovina (n) [sfacelo] {f} | disintegration (n) [sfacelo] | |||
| rovina (n) [civilizzazione] {f} | decline (n) [civilizzazione] | |||
| rovina (n) [persona] {f} | destruction (n) [persona] |
| IT | Sinonimi per rovina | EN | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| rovesciamento [crollo] m | derramamento {m} | |||
| discesa [crollo] f | descida {f} | |||
| caduta [crollo] f | queda {f} | |||
| resa [capitolazione] f | rendição {f} | |||
| disastro [catastrofe] m | catástrofes ecológicas | |||
| sventura [catastrofe] f | desgraça {f} | |||
| disgrazia [catastrofe] f | mágoa {f} | |||
| incidente [catastrofe] m | acidentes | |||
| avversità [catastrofe] f | infortúnio {m} | |||
| calamità [catastrofe] f | calamidade {f} | |||
| tragedia [calamità] f | catástrofe {f} | |||
| dramma [calamità] m | drama {m} | |||
| cataclisma [calamità] m | fatalidade {f} | |||
| catastrofe [calamità] f | catástrofes | |||
| depredazione [devastazione] f | saque {m} | |||
| residuo [frammento] m | resíduo {m} | |||
| scoria [frammento] f | escória {f} | |||
| resto [frammento] m | trocado {m} | |||
| avanzo [frammento] m | adiantamento {m} | |||
| scheggia [frammento] f | fragmento {m} |