IT EN Italiano Inglese traduzioni per Offset
La ricerca Offset ha prodotto 7 risultati
Vai a Inglese » Italiano
EN | Inglese | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
offset | equivalente {m} | |||
offset (a) [disadvantage] | compensato (a) {m} [disadvantage] | |||
offset (a) [disadvantage] | controbilanciato (a) [disadvantage] | |||
offset (v) [disadvantage] | compensare (v) [disadvantage] | |||
offset (v) [disadvantage] | controbilanciare (v) [disadvantage] | |||
offset | compromesso {m} | |||
offset | fotolito |
Inglese Italiano traduzioni
EN | Sinonimi per offset | IT | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
balanced [poised] | bilanciato | |||
equivalent [poised] | cosa analoga {f} | |||
in equilibrium [poised] | bilanciato | |||
contrast [antithesis] | contrapposizione | |||
opposition [antithesis] | disparita {f} | |||
counterbalance [make up for] | compensazione {f} | |||
neutralize [make up for] | rendere vano | |||
counteract [make up for] | contrariare | |||
counterpoise [make up for] | compensazione {f} | |||
compensate [make up for] | livellare | |||
equalize [compensate] | ugualiare | |||
make up for [compensate] | correggere | |||
balance [compensate] | pareggio {m} | |||
indemnify [repay] | indennizzare | |||
remunerate [repay] | ripagare | |||
expiate [repay] | espiare | |||
redeem [repay] | svincolare | |||
requite [repay] (formal | ricompensare | |||
pay [repay] | liquidare | |||
recompense [repay] (formal | mercede |