La ricerca la vendetta è un piatto che va servito freddo ha prodotto un risultato
Vai a
IT Italiano EN Inglese
la vendetta è un piatto che va servito freddo (proverb) [emotional detachment is preferable when taking revenge] (proverb) revenge is a dish best served cold (proverb) [emotional detachment is preferable when taking revenge] (proverb)

IT EN Traduzioni perla

(o) [destinazione] there (o) [destinazione]
(o) [generale] there (o) [generale]
(o) [luogo] there (o) [luogo]
(o) [luogo] at that place (o) [luogo]
the
(o) [generale] over there (o) [generale]
(o) [luogo] over there (o) [luogo]
(o) [generale] to that place (o) [generale]
that one
thither

IT EN Traduzioni pervendetta

vendetta (n) [punizione] {f} requital (n) [punizione] (formal)
vendetta (n) [bitter, destructive feud in which each injury is revenged] {f} vendetta (n) [bitter, destructive feud in which each injury is revenged]
vendetta {f} revenge
vendetta (n) [punizione] {f} revenge (n) [punizione]
vendetta (n v) [retaliatory action] {f} revenge (n v) [retaliatory action]
vendetta (n) [punizione] {f} vengeance (n) [punizione]
vendetta (n) [revenge taken for an insult, injury, or other wrong] {f} vengeance (n) [revenge taken for an insult, injury, or other wrong]
vendetta (n) [punizione] {f} retribution (n) [punizione] (formal)
vendetta (n) [punizione] {f} retaliation (n) [punizione]
vendetta {f} vengeance

IT EN Traduzioni perun

un (a) [determinante indefinito] some (a) [determinante indefinito]
un (a) [determinante indefinito] one (a) [determinante indefinito]
un (a) [generale] one (a) [generale]
un (a) [determinante indefinito] a certain (a) [determinante indefinito]
un a
un (o) [articolo indeterminativo] a (o) [articolo indeterminativo]
un (a) [determinante indefinito] a (a) [determinante indefinito]
un (o) [articolo indeterminativo] an (o) [articolo indeterminativo]
un an

IT EN Traduzioni perpiatto

piatto (n) [musica - strumenti] {m} cymbal (n) [musica - strumenti]
piatto (n) [giradischi] {m} turntable (n) [giradischi]
piatto (n) [quantità] {m} plateful (n) [quantità]
piatto (n) [quantità] {m} plate (n) [quantità]
piatto (n) [utensili da cucina] {m} plate (n) [utensili da cucina]
piatto (a) [posizione] {m} level (a) [posizione]
piatto {m} flat
piatto (a) [posizione] {m} flat (a) [posizione]
piatto (a) [spessore] {m} flat (a) [spessore]
piatto (a) [posizione] {m} horizontal (a) [posizione]

IT EN Traduzioni perche

che than
che (conj prep adv) [Introduces a comparison] than (conj prep adv) [Introduces a comparison]
che (o) [somiglianza] than (o) [somiglianza]
che that
che (o) [congiunzione] that (o) [congiunzione]
che (o) [dimostrativo] that (o) [dimostrativo]
che (o) [pron. rel. - compl. ogg. - pl.] that (o) [pron. rel. - compl. ogg. - pl.]
che (o) [pron. rel. - compl. ogg. - sing.] that (o) [pron. rel. - compl. ogg. - sing.]
che (o) [pron. rel. - complemento - pl.] that (o) [pron. rel. - complemento - pl.]
che (o) [pron. rel. - complemento - sing.] that (o) [pron. rel. - complemento - sing.]

IT EN Traduzioni perfreddo

freddo (a) [tempo] {m} chill (a) [tempo]
freddo (a) [comportamento] {m} cool (a) [comportamento]
freddo (a) [dal sangue freddo] {m} cool (a) [dal sangue freddo]
freddo (a) [comportamento] {m} collected (a) [comportamento]
freddo (a) [tempo] {m} bleak (a) [tempo]
freddo (a) [sentimento] {m} inhuman (a) [sentimento]
freddo (a) [comportamento] {m} self-controlled (a) [comportamento]
freddo (a) [comportamento] {m} self-possessed (a) [comportamento]
freddo (a) [comportamento] {m} calm (a) [comportamento]
freddo (a) [comportamento] {m} indifferent (a) [comportamento]