IT EN Italiano Inglese traduzioni per grave
La ricerca grave ha prodotto 41 risultati
IT | Italiano | EN | Inglese | |
---|---|---|---|---|
grave (a) [carattere] | strict (a) [carattere] | |||
grave (a) [carattere] | stern (a) [carattere] | |||
grave (a) [carattere] | severe (a) [carattere] | |||
grave (a) [brutto] | severe (a) [brutto] | |||
grave (a) [carattere] | harsh (a) [carattere] | |||
grave (a) [musica] | low (a) [musica] | |||
grave (a) [condizioni] | precarious (a) [condizioni] | |||
grave (a) [carattere] | austere (a) [carattere] | |||
grave (a) [importanza] | serious (a) [importanza] | |||
grave (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] | serious (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] | |||
grave (a) [brutto] | nasty (a) [brutto] | |||
grave (a) [danno] | serious (a) [danno] | |||
grave (a) [condizioni] | serious (a) [condizioni] | |||
grave (a) [grado] | grave (a) [grado] | |||
grave (a) [circostanze] | grave (a) [circostanze] | |||
grave (a) [condizioni] | distressing (a) [condizioni] | |||
grave (a) [sentimento] | oppressed (a) [sentimento] | |||
grave (a) [sentimento] | heavy (a) [sentimento] | |||
grave (a) [grado] | gross (a) [grado] | |||
grave (a) [situazione] | acute (a) [situazione] | |||
grave (a) [pericolo] | acute (a) [pericolo] | |||
grave (a) [assenza] | acute (a) [assenza] | |||
grave (a) [musica] | deep (a) [musica] | |||
grave (a) [grado] | deep (a) [grado] | |||
grave | grave | |||
grave | earnest | |||
grave | serious |
IT | Sinonimi per grave | EN | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
autorevole [grave] | 権威のある | |||
fioco [profondo] | ほの暗い (adj v) | |||
debole [profondo] m | 弱々しい (adj n v) | |||
scarso [profondo] | 稀な (adj adv) | |||
basso [profondo] m | 卑劣な (adj) | |||
difficile [negativo] | 困難な (adj) | |||
pesante [negativo] | 厚い (adj adv n) | |||
brutto [negativo] | 格好悪い (adj n) | |||
ricco [oppresso] | 金持の (adj) | |||
carico [oppresso] m | 突撃 (n v) | |||
austero [formale] | 厳格な (adj n) | |||
composto [formale] m | 化合物 | |||
riservato [formale] | 親展 (adj) | |||
funereo [dolente] | 葬式 | |||
triste [dolente] | 悲しい (adj) | |||
tragico [dolente] m | 悲劇の (adj) | |||
crudele [dolente] | 惨い (adj v) | |||
acuto [intenso] | 鋭角の (adj n v) | |||
aspro [intenso] | 荒々しい (adj n) | |||
violento [intenso] | 激しい (adj) |
EN | Inglese | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
grave (a) [circumstances] | grave (a) [circumstances] | |||
grave (a) [degree] | grave (a) [degree] | |||
grave (a) [degree] | serio (a) [degree] | |||
grave (a) [circumstances] | solenne (a) [circumstances] | |||
grave (n v adj) [excavation for burial] | tomba (n v adj) {f} [excavation for burial] | |||
grave (n) [funeral] | tomba (n) {f} [funeral] | |||
grave | sepolcro {m} | |||
grave (n v adj) [excavation for burial] | fossa (n v adj) {f} [excavation for burial] | |||
grave | pesante |
Inglese Italiano traduzioni
EN | Sinonimi per grave | IT | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
severe [property] | kännbar | |||
serious [property] | seriös | |||
critical [property] | vansklig | |||
poor [property] | fattig | |||
bad [property] | stygg | |||
deep [low-pitched] | dov | |||
low [low-pitched] | gemen | |||
sonorous [low-pitched] | sonor | |||
resonant [low-pitched] | resonans- | |||
musical [low-pitched] | musikal | |||
bass [low-pitched] | bas (u) | |||
forward [deep] | främre | |||
sedate [deep] | stillsam | |||
faithful [deep] | trofast | |||
sober [deep] | sober | |||
solemn [deep] | förnäm | |||
earnest [deep] | allvar {n} | |||
grim [solemn] | kylig | |||
staid [solemn] | stadgad | |||
thoughtful [characteristic] | omtänksam |